他装出一副天真无邪的样子。
住在冲绳小岛上的女主角恭子是一个天真无邪的女孩。
Ryoko, the heroine, is an innocent girl raised on the isolated island of Okinawa.
因为，你们在我面前时，才显露出那个天真无邪的我。
It is so because the artless, simple, and unsophisticated side of you is shown when before me.
唐望对我微笑，两眼闪着光，有一种天真无邪的味道。
Don Juan's eyes were shining as he smiled at me. There was an air of innocence about him.
天真无邪的他自豪地向妈妈宣告，他已经开始攒面包了。
In the innocence of a child, he had proudly announced that he was saving up the bread already.
孩子们天真无邪的笑脸，让我触摸到了想象之外的美善。
The smiling faces of the innocent children, let me touch the soundness of the imagined.
对于健全而无邪的耳朵，暴风雨还真是伊奥勒斯的音乐呢。
There was never yet such a storm but it was AEolian music to a healthy and innocent ear.
我想要用著纯真无邪的赤子之心唱出我内心山水景色的美。
I want to sing my interior landscape with the simple artlessness of a child.
我喜欢看你单纯无邪的笑容，我喜欢看你流露出天使般的善良。
I like to look at you simple cherubic smile. I like to look at you showing your kindness as the angel.
他试图重建一种天真无邪的市区，那里没有犯罪、没有无家可归者。
He has tried to re-create a kind of prelapsarian downtown where there is no crime or homelessness.
编导在作品中，塑造了一个天真可爱无邪的脸的形象，鞭笞假恶丑。
Lashing out against the artificial, vice and ugliness, within the work, the choreographer has created the image of an innocent, lovely, and naive face.
几周后，美国西北太平洋岸有只无邪的熊，发现了善用啤酒的好方法。
A few weeks later a better use of beer was discovered by an innocent ursine in the Pacific Northwest.
我们坚信我们保持正直无邪的品行为客户提供最优良的网络营销服务。
We firmly believe that we maintain the integrity and innocence of the clients products to provide the best Internet marketing services.
在左侧，放置在窗台、茶几上的橙子象征着的少年的纯洁和天真无邪的岁月。
To the left, the oranges placed on the low table and the windowsill are a reminder of an original innocence, of an age before sin.
和小孩在一起则是纯粹的，他们总是天真无邪的，不论他们扮演怎样的角色。
With kids there is a purity and an innocence regardless of what character they're playing within them.
我是一朵天真无邪的白云，灵动着轻盈的舞姿，无忧无虑地遨游蔚蓝的天宇。
I am an innocent piece of white cloud, with my nimble and graceful posture and movements, I travel carefreely through the blue space.
他的目光敏锐，一眼就望穿了隐含在一些天真无邪的行为下的可鄙的动机。
He had an unerring eye for the despicable motive in action that had all the appearance of innocence.
我试图说服我自己去接受我爱她是出于一种儿童爱他们父母的那种天真无邪的心态。
I tried to talk myself into the state of innocence in which children love their parents.
这些桃子红红的就像天真无邪的少女的脸蛋，其色调之瑰丽犹如一幅意大利风景画。
They had the blush of an innocent girl, they had the rich tone of an Italian landscape.
她从小生活在加拿大的渥太华，天真无邪的她到6岁已会弹钢琴，9岁已开始写歌。
Raised in Ottawa, Canada, the ingenue was playing piano by the age of 6, and songwriting by the age of 9.
她的声波在清冽的空间扩散，像清甜的冰糖渐渐融化。年轻人留下了一串无邪的笑声。 。
Herr voice drifted in the crisp air like sweet, crystal sugar melting slowly. So to the small gardenthey went, leaving their carefree laughter behind.
有时候我们可以用“innocent（天真无邪的）”翻译，意思是说他们的想法简明直白，不复杂。”
Sometimes we translate it into “innocent ,” meaning their thinking is very straightforward, not complicated.
刘野喜欢以儿童为主题，画中孩童通常是孤独一人，天真无邪的外表下，隐藏著超乎年龄的智慧。
His subjects are often children, often standing in for himself, and appear as both perennially innocent and wise beyond their years.
人生始于无邪的童年，经过少年的青涩，带着激情与无知，理想与雄心，笨拙而努力地走向成熟；
It begins with childhood, followed by awkward trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions;
他们信以为真，赶紧扮出眉开眼笑的样子，我便抓住机会把他们天真无邪的“笑”都“收”进画里。
They believe, to play the part of the appearance of a smile, I will take the opportunity to put their innocent "smile" is "closed" into the picture.
他们信以为真，赶紧扮出眉开眼笑的样子，我便抓住机会把他们天真无邪的“笑”都“收”进画里。
They believe, to play the part of the appearance of a smile, I will take the opportunity to put their innocent "smile" is "closed" into the picture.
应用推荐