他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
如果好人什么都不做，一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
虚心好问—提问不是判断无知的尺度。
Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.
不如说是无知的流行。
其次，这是无知的。
无知的父母甚至可能认为学校应该单独承担责任。
Ignorant parents may even think schools should solely shoulder the responsibility.
以询问你职业来展开话题的聚会客人是很无知的。
A party guest who asks about your career may be quite innocently trying to start a conversation.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
十年里的风风雨雨，让曾经年少无知的我现在逐渐成熟圆臻。
Ten years of wind and storms has rendered an innocent boy walk towards maturity and roundness.
在阶梯的最底层，我们是无知的。当我们到达顶端时，我们就拥有了知识。
At the bottom of the ladder we have only ignorance, and at the top we have knowledge.
但因为这种普通人既没有职业，也没有专业知识，就被认为是愚昧无知的。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候，那放纵私欲的样子。
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance.
我们必须指出，假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。
We must point out that feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance.
如果不是知识广博的读者和作者，有时会陷入一种无知的阶段：网络巨魔。
Instead of knowledgeable readers and writers, you will sometimes risk finding a common illiterate species: the Internet troll.
我常听说有人信奉一种无知的哲学，特别当他们的老板是要求他们去做某些事的时候。
I've sometimes heard people espouse a philosophy of ignorance when their bosses are asking for something to be done.
但我也认为不给疼痛病人药物治疗是残酷和无知的，特别是顽固性疼痛或永久性疼痛的患者。
But I think its very cruel and ignorant to deny pain medication to people, especially people with intractable or permanent pain.
如果你真的想对自己诚实，你可以总过“还没”的安全、舒适并且似乎无知的生活。
That's if you want to be really honest with yourself. You could always take the safe, comfortable, seemingly innocent life of Not Yet.
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？” 快点去做，年轻人，无知的年轻人。
You＇ve got to ask yourself one question：′Do I feel lucky？′Well，do ya，punk？
Hazen博士今后10年多的项目研究，加上一些运气，无知的面纱将会揭开一点点。
With a bit of luck, over the ten years of Dr Hazen’s project, the veil of ignorance will be lifted a little.
出于对阿哥斯达无知的愤怒，他的朋友提醒他说纽瑞耶夫是个天才，这就是为什么他们俩都在这个地方。
Angry at his ignorance, his friend proclaimed that Nureyev was a genius and the reason they were both there.
我以少年一贯的冷漠和那源于无知的不解回应她说：“行了，妈，我就只有一个小时的时间了。”
I responded with typical teenage indifference and bafflement born of ignorance. "Sheez, Mom, I'm only an hour away."
当然，早期工程师并不是幼稚无知的，他们也意识到存在不期而至的入侵者肆意破坏的潜在危险。
Early engineers were not naive, of course, and realised the potential dangers of unwanted interlopers poking around.
但我也认为不给疼痛病人药物治疗是残酷和无知的，特别是顽固性疼痛或永久性疼痛的患者。那极其荒谬的。
But I think its very cruel and ignorant to deny pain medication to people, especially people with intractable or permanent pain. It's monstrous.
你也许不会有对死亡的恐惧，但是所有其它的恐惧却时刻在你身边：对无知的恐惧，对失败的恐惧。
You may not have the fear of death, but all the other fears are still there: the fear of the unknown and the fear of failure.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
应用推荐