那艘驱逐舰顶风斩浪向前行驶。
增加X %狂乱和旋风斩的伤害。
陈克汉有了飞燕斩，落地导致地震。
暴怒可以被副手旋风斩伤害触发?。
我在海南岛的沙滩上登上冲浪板去斩波劈浪。
Launching my surfboard from the beach on Hainan Island, I paddle out to catch a wave.
旋风斩要10秒才能冷却，嗜血要6秒冷却。
Whirlwind has a 10 second cooldown, Bloodthirst has a 6 second cooldown.
进取心可以厘清一切，披荆斩棘直捣演化的精髓。
Enterprise clarifies, cuts through, and captures, the essence of the evolutionary spirit.
他开始披荆斩棘，但是他宝剑所到之处都开出了蔷薇。
He went to strike at the hedge, but where his sword met the thorns, great roses bloomed instead.
锅内放入水烧开，倒入斩切好的排骨汆一遍，取出排骨备用。
Bring a pot of water to boil and poach the pork spareribs. Drain and set aside.
时间越来越长，由于人口增长，人们开始将事物剁斩成小块以便于更快煮熟。
Overtime, as population grew, people began chopping food into small pieces so it would cook more quickly.
盐水鸭不能吃真空包装的，一定要吃现斩的，最好是刚煮好的热的。
Salted duck can not eat vacuum packaging, must eat is chopped, it is best just cooked hot.
推导出在计入相位滞后时，斩波模式红外电视信号传递函数的表达式。
Taking into consideration, the expression for the signal transfer function of chopping mode infrared TV is derived.
最终，福特主管罗杰·希普曼宣布卡恩斯的雨刷力斩群雄，赢得了竞争。
Finally, Roger Shipman, a Ford supervisor, announced to Kearns that he had "won the wiper competition."
针对城市照明系统，设计了一种基于交流斩波技术的新型城市照明节电器。
A new city lighting energy saver based on AC chopper technology for city lighting system was designed.
介绍一种利用它激式高频pwm斩波技术完成的大功率直流稳压电源装置。
It introduces a kind of powerful complementary DC and constant voltage power device by using the independent excitation and high frequency PWM wave clipper.
热血沸腾：现在有一定几率从英勇打击，嗜血，或者旋风斩的任何攻击触发。
Fury: Bloodsurge: Now has a chance to trigger from any hit with Heroic Strike, Bloodthirst, or Whirlwind.
如何减少电力电子器材的开关损耗，是斩控式交流调压器大功率化的关键技术。
How to reduce the switching loss of the power electron equipment is the key technology of high power of chopping AC regulator.
同时针对直流侧三重化斩波三相电流环流问题，确立采用动态电流均流的控制策略。
Meanwhile in allusion to the problem of uniform triphase chopping circulating current in DC side, dynamic share current control strategy was employed.
虽然如此，许多银行为了淘汰过去的营利要素，还是有任务要寻找一组斩新的营利要素。
That still leaves many Banks with the task of finding a new set of profit drivers to replace the old ones.
本文介绍了北京地铁DK9型电动客车采用两重两相斩波调压的设计特点和性能试验。
This article introduces the design feature and performance test of DK9 motor coach with two-phase-double-circuits in Beijin Underground.
先将乳鸽洗净、开边、去皮、斩成块，然后将猪胯肉洗净，分别与乳鸽用滚水烫过，备用。
Clean the pigeon, halve, remove skin and chop into pieces. Clean pork, scald the pigeon and pork in boiling water, remove and set aside.
然而，去年的犬价已遭拦腰一斩。原因是藏獒时尚热的消退？还是供过于求？目前尚不清楚。
However, prices have halved in the past year. It isn't clear whether the fashion for the dogs is fading or whether demand has resulted in oversupply.
然而，去年的犬价已遭拦腰一斩。原因是藏獒时尚热的消退？还是供过于求？目前尚不清楚。
However, prices have halved in the past year. It isn't clear whether the fashion for the dogs is fading or whether demand has resulted in oversupply.
应用推荐