但是凯文仍没有放弃康复的希望。
他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。
他在巴黎去世时已是一文不名。
熏三文鱼被认为是一道昂贵的佳肴。
渡船行驶于纽黑文和迪耶普之间。
凯文肩膀一抖，脱掉了夹克。
他排名第二，位于布拉德·贝文之后。
他专门从事把丹麦文译成英文的工作。
我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。
利文斯顿面临着为期4年的体育禁赛。
Livingston faces a four-year disqualification from athletics.
凯文几个月来一直在追求简。
凯文把我们大家都逗笑了。
“我没有你的想像力，”凯文不快地说。
我学会了一丁点儿希腊文。
凯文刚刚通过驾驶考试。
这部电影是由史蒂文•斯皮尔伯格导演的。
他开始胡乱挥舞双拳，打到了文森特的胸口。
He started flailing around and hitting Vincent in the chest.
我最近乘二等舱旅行从比萨到了文蒂米利亚。
文森特赫然出现在我面前，脸色苍白阴沉得像块墓碑。
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。
I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
坎贝尔公司的董事长退休时，麦戈文被被提名为其继任者。
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
选后民调显示文特拉先生受到了所有年龄段支持者的拥护。
Exit polls showed Mr Ventura was backed by supporters of all ages.
他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
一个作家正在控告史蒂文·斯皮尔伯格导演剽窃了他的电影创意。
A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.
我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。
I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。
The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.
“清楚了。”克莱文先生回答。
那天下午，史蒂文邀请凯文去踢足球。
应用推荐