有人在敲鼓。
那一天，她去做善事了，敲了敲托德牢房的门。
That day, she went on her errand of mercy, and knocked at the door of Toad's cell.
当我们去敲她的门时，她似乎很紧张，但还是让我们进去了。
When we knocked on her door, she seemed tense but allowed us in any way.
他和他们一起玩，输了一些钱，但当钟敲12点时，一切都从他的视线中消失了。
He played with them and lost some of his money, but when it struck twelve, everything vanished from his sight.
万圣节的时候，孩子们会穿上古怪的服装去敲邻居的门，威胁他们说“不给糖就捣乱”。
On Halloween, children would usually wear strange costumes, knock on their neighbours' doors and threaten them with "trick or treat".
玛丽·安转过身急敲查理的门。
有些当地商店一直在敲旅游者的竹杠。
他猛敲窗户。
他坐在办公桌前时会敲桌子。
听它像鼓一样敲在牛蒡的叶子上的声音！
听起来像是敲鼓，不是吗？
那天晚上有人敲我的门。
我相信幸运会敲你的门！
她敲了敲奥谢小姐的门。
我正在慢慢地敲我的鼓。
王敲了敲杨卧室的门。
他们在星期一敲鼓。
青蛙跳啊跳，跳过草地，敲了敲城堡厚重的门。
The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
当晚餐馆关门时，他敲了敲查理的门，让他付钱。
When the restaurant closed that night, he knocked on Charlie's door and asked him to pay.
他们在敲鼓吗？
他为乐队敲鼓。
他们在敲鼓。
约瑟夫在一个名叫“草地”的乐队敲鼓，有的时候则敲手鼓。
Joseph played the drums, and sometimes the tambourine, in a band called Fields of Grass.
如果他们在假装的时候半途而废了，他就会敲他们的指关节。
If they broke down in their make-believe he rapped them on the knuckles.
我们从很久以前就知道，你可以能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。
We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
舞台以红黄两色幕布装点；一位日本音乐家击鼓、敲木琴并演奏弦乐器为对话伴奏。
The stage is decorated with red and yellow cloth; a Japanese musician accompanies the dialogue on drums, xylophone and strings.
他们拿出自己的弹子，开始玩“补锅”、“敲锅”和“碰着就赢”，直到这种娱乐变得索然无味。
They got their marbles and played knucks and ringtaw and keeps till that amusement grew stale.
一些群体会通过用指关节敲树枝的方式来互相博取关注，而另一些群体则是以大声撕咬叶子来吸引注意力。
Some groups would get each other's attention by rapping branches with their knuckles, while others did it by loudly ripping leaves with their teeth.
在泰国，敲手指、拍手，或者大喊“服务员！”会让招待你的人、同餐者、服务员，特别是你自己感到尴尬！
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself, and most of all, you!
应用推荐