他们还需提高交易员接收市场数据的速度,这些数据反馈到他们的算法里。
They also need to increase the speed with which traders receive market data to feed into their algorithms.
于是他们开发了一个可以记录地震震动并且将数据反馈给检测网络的程序。
So they created a program that would record quake movements and feed the data to a network.
经现场使用表明:它具有安装容易、工作可靠、数据反馈及时等特点。
The practical application results show that it has the advantages of easy installation, reliable performance and timely data feedback.
基于GPS的智能性数据反馈运动辅助训练器是科学技术在体育训练中的应用。
The GPS based intelligent data-feedback training device for athletes is devised to bring science into sports training.
采用本发明的技术方案,能对相位器锁止销进行实时检测,并且检测数据反馈更加准确;
By adopting the technical scheme of the invention, the phaser locking pin can be detected in real time, and the feedback of detection data is more accurate.
打开该参数将启动查询反馈数据的收集。
Turning this parameter on activates the collection of query feedback data.
打开该参数,指定使用分析查询反馈数据的DB 2中的建议来更新RUNSTATS配置文件。
Turning this parameter on specifies that the RUNSTATS profile is to be updated with recommendations from DB2 analyzing the query feedback data.
然后,基于查询反馈仓库中的数据生成统计配置文件。
Statistical profiles are then generated based on the data in the query feedback warehouse.
从用户角度看来,这很不理想,因为用户更喜欢输入数据时能得到实时反馈。
This is far from ideal from a user perspective, as they prefer real-time feedback when they are inputting data.
这种技术使用户可以提供有关特定数据搜索和筛选方法有效性的反馈。
It lets users provide feedback on the effectiveness of a particular data search and filter approach.
虽然这是一个分级示例,但IBM分级工具不仅依赖于派生的基准数据,还依赖于来自客户和内部生产环境的分析和反馈。
Although this is a sizing example, IBM sizing tools rely not only on the derived benchmark data, but also on analysis and feedback from both customer and internal production environments.
据Digg官方博客称,Digg团队倾听了用户的反馈,研究了一些用户数据,决定关闭shout功能。
According to the announcement on the Digg blog, the Digg team "listened to your feedback, crunched some user data, and decided to remove shouts."
在本文提供的示例脚本中,抽样频率是每2秒抽样一次,这样可以提供快速的反馈,但是在短时间内会产生较多的样本数据。
In the example script provided, the sampling rate is every two seconds, which provides rapid feedback, but generates quite a bit of sample data in a short period of time.
风险管理流程的输入基于信息资源,如历史数据,经验,利益相关者的反馈,观察,预测和专家判断。
The inputs to the process of managing risk are based on information sources such as historical data, experience, stakeholder feedback, observation, forecasts and expert judgement.
此反馈循环支持基于实际数据的连续流程改进。
This feedback loop enables continuous process improvement based on real data.
这是以客户的使用趋势为依据的,比如来自在福罗里达州举办的Lotusphere 2000的反馈,以及通过观察得到的客户生产数据。
This is based on customer trends, such as feedback from Lotusphere 2000 in Florida and our observations from customer production data.
这家公司保存了数据,以及身份识别号码,但不记录姓名,并可以将总体信息提供给零售商作为反馈。
The company saves the data, with ID Numbers but not names, and may give aggregate information to retailers as feedback.
收集病人满意度数据、更新消费者投诉和反馈。
Collect patient satisfaction data and update complaints and consumer feedback register.
分析审核数据以便有效反馈。
一旦我们开发了新的报告,更新了现有的,或为特定的查询提供一些新的数据元素,我们就尽快将其展示给涉众,以获取反馈。
Once we've developed a new report, updated an existing one, or made some new data elements available for ad-hoc querying, we show it to our stakeholders as soon as possible to gain feedback.
核电厂运行事件数据是安全监督和运行经验反馈的重要依据。
Operation event data of nuclear power plants are important basis in nuclear safety surveillance and operation experience feedback.
对海关反馈的核查数据应当认真核对,及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
It shall carefully check up the checking data fed back by the customs, and inspect in time the use of the licenses and find out the existing problems.
对海关反馈的核查数据应当认真核对,及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
It shall carefully check the checking data fed back by the customs, and inspect the conditions for the use of the license and find out the existing problems.
反馈数据表明,75%的与会者认为会议举办成功。
The feedback indicated that about 75% of the participants considered the event to be successful.
有今天的互联网和社交媒体,可以用很低廉的成本获得消费者试用和反馈数据。
Consumer testing and feedback can be achieved at low cost today with the Internet and social media.
服务端代码:用于反馈客户端所需数据的后台逻辑。
Server-side code: backend logic that generates data requested by the client.
例如,假设实时数据包含来自客户呼叫中心的音频反馈。
For example, assume that the real-time data contained audio feeds from customer call centers.
公司现有50多家客户,包括广告公司CrispinPorter +Bogusky和维亚康姆(Viacom),这些公司主要利用Infegy公司多达60亿的个人Tweet、博客和顾客评论数据来跟踪客户对其产品的反馈。
Now more than 50 clients, including advertising agency Crispin Porter + Bogusky and Viacom , use Infegy for its database of more than 6 billion individual Tweets, blog posts, and customer comments.
然后就每个成就记录一些关键性的数据,比如像为公司省钱以及客户反馈等。
Then jot down a few key pieces of data about each success, including things like money saved and customers affected.
然后就每个成就记录一些关键性的数据,比如像为公司省钱以及客户反馈等。
Then jot down a few key pieces of data about each success, including things like money saved and customers affected.
应用推荐