高性能市场数据分发：提供高吞吐量和路由功能。
High performance market data distribution: Provides throughput and routing capabilities.
要想把主数据分发给其他系统，就必须满足许多不同的业务和技术需求。
The distribution of master data to other systems must fulfil a myriad of different business and technical requirements.
当前在SSIS 2008中已经提供了平衡数据分发器的传输方式。
The Balanced Data Distributor transform is currently only available for SSIS 2008.
针对单向数据分发系统存在的问题，本文设计了一种新的数据分发机制。
Due to heterogenous receivers in unidirectional satellite network, traditional data distribution scheme can not work well.
本论文所讨论的是子午工程数据与通信系统数据分发子系统的设计与实现。
This paper focused on the design and implementation of Meridian Project data distribution system.
它会把数据分发到多个输出中，从而达到提升多核和多处理器服务器环境下性能的目的。
It's intended to improve performance in multi-core and multi-processor server environments by distributing data to multiple outputs.
Insitu公司在地面控制站和未来的空地通信方面将采用RTI公司的数据分发服务。
Insitu is using RTI Data Distribution Service in the ground control stations (GCSs) and in future air-to-ground communications.
他们通过联邦快件递送公司把反对指责的数据分发给一万七千名护眼专业人士。
They distributed data combating the charges, via Federal Express, to some 17,000 eye-care professionals.
第四章研究了在网格存储系统中底层网络构建上，多区域对等网络的数据分发机制。
Chapter Four studies the data distribution mechanism among multi-region Peer to Peer network which is the underlying of Grid Storage system.
DDS是OMG组织的数据分发服务规范，可以应用于对数据传输性能要求高的领域。
DDS is the data distribution service specification issued by OMG that can be used in the fields which require high performance of data delivering.
平衡数据分发器利用并行机制来加快数据传输的速度，因此不会对单处理器的环境产生影响。
The Balanced data Distributor takes advantage of parallelism to speed up data transformations, so it won't have an effect on single-processor configurations.
实现MDM系统就是为了解决这些问题，并提供把主数据分发给异类环境中各种应用程序的能力。
An MDM System is implemented to resolve these types of problems and requires the ability to distribute master data to various applications in a heterogeneous environment.
根据一份40个月价值3900万美元的合同，科学应用国际公司将为美国空军提供数据分发和通信支持。
Science Applications International Corp. will assist the Air Force with data distribution and communications support under a 40-month contract that could be worth as much as ＄39 million.
SQLServer性能团队对于在并行环境中使用平衡数据分发器提供了更多最佳实践信息。
The SQL Server Performance Team provides more information on best practices for using the Balanced Data Distributor in parallel environments.
P 2 P是对大规模用户进行数据分发方向的革新性理论和技术，并取得了许多突破性的成果。
P2P is a revolutionary theory and technique for research in data delivery on large scales, and a lot of breakthroughs have been made in the area.
尽管架构很简单，但是Hadoop能够方便地实现数据分发、负载平衡以及以容错的方式并行处理大量数据。
Although the architecture is simple, Hadoop provides an easy way to distribute data, load balance, and parallel process large amounts of data in a fault-tolerant way.
重点分析了在企业级数据共享模型下对计算机应用系统体系结构的要求，并提出了权威数据分发模型。
The paper lays emphasis on the demand of the architecture of application systems, and propounds another model which is called "Authoritative data distribution model".
MQDD协议具有可扩展性强、可靠性高、能量消耗低和参与数据分发过程的传感器节点数量少等特点。
MQDD has the merits of high scalability, high reliability, low energy consumption and involving much less sensor nodes during the data dissemination procedure than the other protocols do.
数据分发管理实现基于值的过滤，可进一步减少大规模仿真中盟员接收冗余数据的可能性和网络中的数据流量。
To decrease the redundant data received by federate and the volume of information in network, data distribution management implements filtration based on value.
MS：大多数的开源产品在使用上都有很多限制，要么集群数量太少，没有提供数据分发功能、要么没有提供一个完整的平台。
MS: Most open source offerings are far more limited in scope - either to smaller clusters, not offering data distribution, or not offering a complete platform.
这些并发连接是指因异步而发生的连接，不包括由于其他优化(例如用于组合操作的数据分发等)而增加查询的连接。
These concurrent connections occur because of asynchrony and do not include connections from the query that were added because of some other optimization e.g.
针对分布式环境下的数据分发和管理问题，以智能卡与口令作为身份认证与密钥交换的基础，设计一个分布式数据传输安全模型。
To solve the problem of data distribution and management in the distributed environment, this paper proposes a secure communication model based on smart card and password authentication.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
此上下文中数据的分发和异类性特征决定了必须重点强调如何最好地转换对集成视图的访问，以及如何分解和分布工作负载。
The distribution and heterogeneity of data in this context requires a strong emphasis on how to best translate access to the integrated view and how to decompose and distribute the workload.
目前，很多业务用户在使用电子表格作为主要信息分发系统时，花费过多时间来收集、组合、整合和分发数据。
Currently, many business users spend too much time collecting, combining, consolidating, and distributing data when they use spreadsheets as their primary information distribution system.
MP3文件和图片代表了各种分发隐藏数据的方法。
MP3 files and images both represent different ways of distributing hidden data.
这些DB2实践者因此可以通过免费构建、部署和分发的数据服务器应用自己的专长。
These DB2 practitioners are then able to apply their trade with a data server that is free to build, deploy, and distribute.
负载均衡用于分发实例资源和数据请求。
Load balancing is used to distribute instance resources and data requests.
报告用于聚合关于业务流程的相关数据，并将它分发给最能从这种特定信息中受益的人。
Reporting is used to aggregate relevant data about business processes and distribute it to the people who benefit the most from the particular information.
报告用于聚合关于业务流程的相关数据，并将它分发给最能从这种特定信息中受益的人。
Reporting is used to aggregate relevant data about business processes and distribute it to the people who benefit the most from the particular information.
应用推荐