这些相片是以数位的模式储存在光碟片中。
对此必须使用强素数并采用尽量大数位的密钥对。
So we must use strong prime and use the key pair which have as many as possible of bits.
我相信数位的组建设备是构思、任何尺度的建筑与电脑之间关系的开始。
I believe that digital fabrication devices are the beginning of the relationship between ideas, building at any scale, and computation.
本课程包括了与识别数位的模式有关的习题集以及例题的解答（附在相关资源区中）。
This course contains problem sets related to recognizing numerical patterns, as well as example solutions in the related resources section.
它们是偶数位的数字，可以被平分为两个所谓的尖牙，这些尖牙是这个数的因子，包含原始数的所有数字。
They are Numbers with an even number of digits that can be equally divided into two so-called fangs. These fangs are factors of the number and contain all of the digits of the original number.
当然，更重要的是你最好可以先买下这张专辑（实体或数位的合法版本），边读边听，这样你就会知道我在说甚麽。
Of course, it's important that you purchase a legal copy of this album (physical or digital download), give it a listen as you read this so you'll know what I'm referring to.
这里可能有更多的小数位，但因为我对结果设定了格式，我们只看到两位。
And there's probably more digits after the decimal place, but because of my formatting string, I only see a couple of them.
数位知名的经销商在私人画廊大开展品陈列会。
Several well-known dealers are mounting big exhibitions in private galleries.
说书艺术的样貌也许会以书、电影或数位形式记载下来，但纪录和现场说书却是大不相同的。
The image of an oral telling may be caught on paper, film or in digital format, but recordings are not the word Shared live.
比起事先按照编舞剧本、精心设计这些数位临时演员的动作，这样产生的效果更是远远逼真的多。
This produced far more realistic results than orchestrating the motions of the digital extras in a scripted, choreographed way.
拥有最先进设备的用户将能够观看事先在数位录影机中录下的电视直播或其它任何电视节目。
Customers with a top-of-the-line device will be able to view live television or any of the shows that they have recorded on their digital video recorder.
不过，因为测距仪造价昂贵又笨重不便，戴维森博士想换掉这种测距仪，改用轻巧便宜又一目了然的数位照相机。
Dr Davison, however, wants to replace the range finders, which are expensive and fiddly, with a digital camera, which is small, cheap and well understood.
位于纽约时代广场的国债钟也不得不挪掉美元符号，腾出空间来表达多出的数位。
The extra digit obliged the national debt clock near New York's Times Square to move its dollar sign to make room.
“数位清晰”的创始人雷吉·詹姆斯说：“直到一年前，尽管推出了越来越多的频道，但电视在进军年轻人市场方面一直举步维艰。”
"Up until 12 months ago, TV was struggling to reach the younger market as more and more channels were becoming available," Digital Clarity founder Reggie James said.
于2000年4月著列出了xml数位签章规范的设计原理、作用范围和要求。
April 2000. lists the design principles, scope, and requirements for the XML Digital Signature specification.
如果编号的数位相同的话，那么对列中的编号进行格式化则没有什么乐趣。
There's no fun in formatting Numbers in columns if we don't have differing Numbers of digits.
“零病毒检测”竞赛表明，在经过合适的数位装扮后，即使是古老的病毒也能骗过最新的防病毒引擎。
The Race to Zero contest showed that even old viruses can get by the latest antivirus engines if they are dressed in the right bits.
这一点对于大多数位处非洲的最贫穷的国家来说，具有至关重要的意义。
For the poorest countries, most of which are in Africa, this will be of decisive importance.
为了探明其中原因，我向在华盛顿的数位能源专家求教，并制作了如下的饼图。
To find out why, I spoke with several energy experts across Washington to build myself a kind of editorial pie chart.
任何一个有几美元零花钱的人都买得起激光笔，每台CD、DVD或蓝光播放器都是用激光读取光盘上的数位编码(不言而喻，老式光盘播放器也是如此)。
Anyone with a few dollars to spare can get themselves a laser pointer, and every CD, DVD or Blu-ray player USES a laser to read the bits encoded on discs.
任何一个有几美元零花钱的人都买得起激光笔，每台CD、DVD或蓝光播放器都是用激光读取光盘上的数位编码(不言而喻，老式光盘播放器也是如此)。
Anyone with a few dollars to spare can get themselves a laser pointer, and every CD, DVD or Blu-ray player USES a laser to read the bits encoded on discs.
应用推荐