现寄上敝公司产品目录表与样品。
A copy of our illustrated catalogue is being sent to you today, with samples of our products.
敝公司是高级礼盒点心的制造商。
Our company is a manufacturer of luxury Japanese confectionary .
这是敝公司的最新商品目录。
片状结构是一种典型的非高斯敝斑现象。
敝公司与花旗银行有往来。
敝公司从事这个业务已经有廿年的经验。
We have been engaged in this business for the past 20 years.
曲则全，枉则直，洼则盈，敝则新，少则得，多则惑。
To be part is to be whole; to be bent is to be straight; to be hollow is to be filled; to be worn out is to be renewed; to have little is to have more;
敝公司已收到贵公司的目录、样品和价格表。
很高兴收到你们七月卅日的询价，并感谢你们对敝公司产品的兴趣。
We welcome your enquiry of July 30 and thank you for your interest in our products.
现在进入赤红色之光，感受这频率清理了滥用与敝端的事件。
And now in the scarlet ray feel the vibration healing all matters of past abuse and misuse.
我们希望借由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。
We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping agent.
很荣幸向贵公司介绍敝公司，希望我们能有机会与贵公司合作，扩大业务范围。
We have the pleasure of introducing ourselves to you with the hope that we may have a good chance of cooperation with you in your business extension.
我们的雨伞一直很畅销，而我们想要在贵国扩展敝公司的经营市场。
We have been having a good sale of umbrellas and are desirous of expanding our market to your country.
虽然敝公司已尽最大努力，却因为船位不足而无法保证交期。 %。
In spite of our effort, we find it impossible to secure space for the shipment owing to the shortage of shipping space.
请尽快将贵公司的费率告知我们，敝公司将很感激你方，从速答复。
Please inform us of your insurance rates as soon as possible. We would appreciate a reply by return mail.
再一次谢谢你们。如果有任何关于敝公司的任何问题，我很乐意回答。
Thank you again. If you have any questions about my company, I would be very happy to answer them.
鲁道夫慢慢朝商店走去，虽然天气阴冷，朔风刺骨，他却让大衣敝着。
Rudolph walked slowly back toward the store, leaving his coat open, although the wind was keen and the day raw.
品牌本真战略规划是一个品牌“去敝”、“展开”的过程，分为四个过程。
The strategy planning is a process to disclose and spread a brand and divided into four procedures.
敝分析了我国企业物流所面临的压力和挑战，建立了企业物流的自营与外购。
With the pressure and challenge facing China's enterprise logistics being analyzed, a model used for deciding self-reliance or outsourcing regarding enterprise logistic task is first established.
每项基金的最低投资额仅为港币两万元，敝行将代您办理一切买卖及信托手续。
As long as you invest twenty thousand dollars or more in each fund, our bank can execute the buying, holding and selling of all your investment for you.
每项基金的最低投资额仅为港币两万元，敝行将代您办理一切买卖及信托手续。
As long as you invest twenty thousand dollars or more in each fund, our bank can execute the buying, holding and selling of all your investment for you.
应用推荐