法国已经同意给予他政治庇护。
他的政治观点遭到左派的抨击。
His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.
这部戏没有小说的那种政治寓意。
The play does not have the political undertones of the novel.
他憎恶传统政治生活中的尔虞我诈。
He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.
政治和经济方面的情况都有所缓解。
印度近些年见证了许多政治变革。
就业和征税是很重要的政治问题。
Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics.
这部小说是对美国政治的尖锐讽刺。
他发现自己的政治力量变得衰弱。
法国已经同意了他政治避难的请求。
新闻工作者在政治上应持中立态度。
美国的政治观和欧洲的大不相同。
The political cultures of the United States and Europe are very different.
尽早解决地缘政治学议题是有益的。
Early resolution of geopolitical issues would be beneficial.
本章对欧洲政治的现状作了简略概述。
This chapter briefly surveys the current state of European politics.
他现年71岁，已经退出了政治角逐。
这位国王现在正站在政治悬崖的边缘。
政治曾经是有产阶级的特权。
Politics used to be the perquisite of the property-owning classes.
他一谈政治便流于夸夸其谈。
蒙古看来不太会做亚洲政治变革的先驱。
Mongolia seemed an unlikely candidate as the pacesetter for political change in Asia.
这场选举将结束几个月以来的政治争论。
大多数报纸都有政治倾向。
艾伦对政治根本不关心。
他们宣称自己是政治难民，不是经济移民。
They claimed they were political refugees and not economic migrants.
对福克斯的政治倾向可以描述成中间偏右。
The political slant at Focus can be described as centre-right.
施密特继续阐释他关于经济与政治的观点。
Schmidt continued to expound his views on economics and politics.
他力图从利息削减中谋取最大的政治利益。
He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates.
不足7%的寻求避难者被接受为政治难民。
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
我对政治不怎么感兴趣。
日本的政治独一无二。
日本的政治独一无二。
应用推荐