进入降落前，我们需要20分钟的时间来放油。
We need 20 minutes for fuel dumping before coming in for landing.
解放油罐车作为结果，他在公共停车场和较少的汽油。
As a result, he spends less on public parking and petrol as well.
大多数解放油罐车头灯不是高强度放电灯(HID)或卤素灯。
Most vehicle headlights are either High Intensity Discharge (HID) lamps or halogen lamps.
起飞时撞进近灯，左起落架两个轮胎爆破，返航着陆前需放油。
We struck approach lighting on take-off, two tyres burst on left main landing gear, we have to dump fuel before returning to land.
开小火，平底锅内放油，放入模具，用勺子舀适量的面糊倒入模具中。
Open a small fire, pan put the oil, add to the mold, scoop proper batter is poured into the mould.
海盗原本要求2500万美元，但没有立即得到回应，释放油轮还是赎回。
The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim.
这台解放油罐车电子齿轮箱系统提供了优秀的用户舒适和对驾驶员的命令。
The six-speed electronic gearbox system offers outstanding user comfort and responsiveness to the driver's commands.
解放油罐车被选为最佳英国场地准备波尼·维尔咸，因为它是非常平坦的。
RAF Wittering was selected as the best UK venue for preparing for the Bonneville Salt Flats as it is exceptionally flat.
公众观点的解放油罐车品牌已经变形了由于明显的改善质量的现代交通工具。
Public perceptions of the Hyundai brand have been transformed as a result of dramatic improvements in the quality of Hyundai vehicles.
检查油箱底部放油口是否已关闭，确定关闭后再打开油箱顶部加油口密封盖。
Need to check the oil box's bottom which outlet whether closed or not, after closed surely then open the top of oil box and add the sealing cover for the top orifice.
空域管理和飞行任务需要的，可以划设空中走廊、空中放油区和临时飞行空域。
Air corridors, fuel dumping areas and temporary flight airspace may be established when necessary for the need of airspace management and flight missions.
其适应性的设计使得它扩大规模、质量和性能要求的各种发动机和解放油罐车。
Its adaptable design allows it to be scaled to the size, mass and performance needs of various engines and vehicles.
其中最有效的就是适当加大“C”节流器的流量和改变放油针油槽的结构设计。
The most effective measures are enlarging the discharge of the "C" throttle unit and modifying the structure of the metering pin oil groove.
因此，如果你设置了你的眼睛在一个特定的解放油罐车，把它，要不就太迟了。
Hence, if you have set your eyes on a particular car, get it before it is too late.
光导向的前筋膜下，在解放油罐车车门面板和在第一个弥漫性软，环境光在车辆。
'light guides' under the front fascia, in the door panels and in the headlining diffuse soft, ambient light inside the vehicle.
解放油罐车这个独特的系统可以帮助自动减速的迫在眉睫的头-尾车之前发生碰撞。
This unique system can help to automatically reduce the speed of the car before an imminent head-to-tail collision.
结果是近来的混合动力技术，提供解放油罐车优质的燃油经济性、性能和承载潜力。
The result is trend-setting hybrid technology that provides superior fuel economy, performance and load carrying potential.
一个自动器的速度(asl)功能可以使用由解放油罐车司机选择一个最大车速限制。
An Automatic speed Limiter (ASL) feature can be used by the driver to select a maximum vehicle speed limit.
对大多数的油底壳放油螺栓我能用长的扳手做几次引体向上式操作直至螺栓开始转动。
I can practically do chin-ups with a long wrench on most drain plugs before they'll turn.
解放油罐车客户将能够指定瓷、农历灰色，蓝色棱镜和冰的蓝色除了已有10其他颜色。
Customers will be able to specify Porcelain, Lunar Grey, Blue Prism and Frost Blue in addition to 10 other colours already available.
打鸡蛋，锅里放油，加热三分钟，倒入鸡蛋，加热一分钟，将炒好的鸡蛋平铺在番茄片上。
Heat the cooking oil in the frying pan on medium for 3 minutes. Pour the egg into the pan.
控制模块对转向器输入端正反转，液压缸的向前、向后加载，内泄油杯放油等数字量控制。
The hydraulic motor, hydraulic cylinder and oil cup are controlled digitally in the control module.
当我在一个铸铁平底锅中烤虾和蒜的时候，我问：应该同时加热油和平底锅还是在放油之前加热？
As I grilled shrimp and garlic in a hot cast-iron pan, I asked: should one heat the cooking oil and pan at the same time or heat the pan before adding oil?
解放油罐车这个设计提供足够的空间储存相四关闭短跑，包括一个大的，冷冻的小房间的中心。
This design provides sufficient space for four closed storage compartments in the dash, including a large, refrigerated 'cubby' in the centre.
双层完井排水采油技术可以抑制底水锥进，达到解放油层生产潜力、改善油藏开发效果的目的。
The bilayer well completion-water drainage-oil production technology can inhibit the bottom-water coning to tap the productive potential of the reservoir and improve the development result of it.
锅中放油加热至7成热，放入鸡腿烹炸直至肉身变金黄色(大概要8分钟左右的时间)，捞出盛盘。
Add chicken and cook until golden brown on all sides, about 8 minutes. Remove to a platter.
新的变速箱永久适应解放油罐车司机的行为和加强他的驾驶感觉在运动状态下，使齿轮变化得更快。
The new gearbox permanently adapts to the driver's behaviour and reinforces his driving sensations in sports mode, which makes gear changes even faster.
船舶操作性排放油污形成过程中具有许多人为因素，与事故性排放油污比较，有很多可以控制的环节。
The ships' operationally discharging the oil pollution have many artificial factors in its forming process, compared to the accidentally discharging, there are many links which could be controlled.
然而，更好的是沙拉里不放油，而是洒上一点酒醋、香油醋或是挤一点柠檬汁及加入一点楜椒和盐就够了。
Better yet, pass on the oil and sprinkle your salad with wine vinegar, balsamic vinegar or a squeeze of fresh lemon juice and a little pepper and salt.
然而，更好的是沙拉里不放油，而是洒上一点酒醋、香油醋或是挤一点柠檬汁及加入一点楜椒和盐就够了。
Better yet, pass on the oil and sprinkle your salad with wine vinegar, balsamic vinegar or a squeeze of fresh lemon juice and a little pepper and salt.
应用推荐