他放声大笑，身子在椅子里直摇晃。
乔、平克和布克高兴地放声大笑。
她像个孩子一样开始放声大哭。
她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。
我们放声大笑。
听到主持人的话，全场放声大笑。
All of audiences howled with laughter after hearing the host's words.
他为欢乐而放声大笑，为任何人的不幸而极度悲伤。
He would laugh the loudest over fun and be the saddest over anyone's misfortune.
她双手抱住自己的头，开始放声痛哭。
男孩们喊叫着，放声大笑。
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
贝基放声大哭。
船娘往后仰着，放声大笑，笑得眼泪都流下了腮帮子。
The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
见他没有反应，我放声恸哭起来。
他放声大笑，把他们做了牺牲品。
雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。
雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。
你可以放声尖叫、自以为是或者破口大骂。
吉诺曼先生扭绞着双手，同时骇人地放声大笑。
M. Gillenormand wrung his hands with an outburst of terrible laughter.
那个保安警察放声大笑，提起枪杆向孩子刺去。
The municipal guard burst into a laugh and raised his bayonet at the child.
博须埃放声大笑。
赖格尔放声大笑。
接着我逃回车上，坐在前面的座位上，放声大哭。
And then I fled back to my car, sat in the front seat and burst into tears.
有一次我从编剧的小孩面前走过，他立刻放声大哭。
I once walked past the young child of a script supervisor, and he burst into tears.
然后他跌跌撞撞地走出农舍，跪倒在地，放声大哭。
Then the master stumbled out of the door of the cottage and fell to his knees, weeping helplessly.
我放声喊起来，他就把衣裳丢在我这里，跑出去了。
And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
没有人愿意时不时听到有人大声闲聊或者放声大笑。
No one likes to hear constant chattering or high pitched laughing.
当查看实现时，您可能会放声大笑或感觉受到了愚弄。
As you read the implementation, you probably either laughed out loud or felt a little cheated.
他们必为你放声痛哭，把尘土撒在头上，在灰中打滚。
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes.
他们必为你放声痛哭，把尘土撒在头上，在灰中打滚。
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes.
应用推荐