我每天都打电话到我在瑞典旧代管公司的技术支持台，每天他们都告诉我他们会查看并修复这个问题。
I called the support desk at my old hosting company here in Sweden each day. And each day they told me they would take a look at it and fix the problem.
十年以前，只要企业需要新应用程序，就会购买一台服务器来支持该应用程序。
Ten years ago, whenever business needed a new application, a new server would be purchased to support that application.
为了在一台虚拟单机上充分支持如此多的负载，海量的存储空间往往是必要的。
In order to adequately support so many workloads on a single virtual host, significant storage space is often necessary.
当然，需要谨记的是，如果是大型的开发团队，就需要一台大型机来支持所有的开发人员，正如前面所提及的。
Of course, bear in mind that if the development team is large, a large machine will be needed just to support all of the developers, as mentioned earlier.
其中支持服务涵盖了帮助台、软件应用开发和IT项目管理。
Among the support services covered are help desk, software applications and development, and IT project management.
外界认为，惠普董事会员支持阿波台克公开考虑是否出售公司的个人电脑业务。
Directors are said to support Mr Apotheker's public musing about whether or not to sell the company's PC business.
合同还包括集成、测试、评估、帮助台支持、系统工程技术评审、征集文件开发和软件工程。
It also covers integration and test and evaluation, help desk support, systems engineering technical reviews and acquisition document development, and software development engineering.
为新系统最可能出现的那些问题准备支持人员和用户，这样可以帮助减少帮助台呼叫。
Preparing support personnel and users for those questions and issues most likely to arise with the new system helps reduce help desk calls.
描述了该支持如何通过另一台对等服务器恢复故障服务器的事务日志。讨论了手动和自动对等恢复适用的场景。
It described how this support enables recovery of the transaction log of a failed server by a running peer, and discussed scenarios under which manual and automated peer recovery are appropriate.
通过使用逻辑分区(LPAR)，采用POWER处理器的IBM服务器可以在一台机器中支持多种系统需求。
With logical partitioning (LPAR), IBM servers that feature the POWER processor can support multiple system requirements in a single machine.
我想到两个特性，几百列列表的打印支持以及同一台机器上同时运行不同版本IE的能力。
Two that come to mind are printing support for tables that are hundreds of columns wide, and the ability to run different versions of IE simultaneously on a single machine.
WCF支持[同一台机器进程之间的通信]，使用的绑定为NetNamedPipeBinding […]。
WCF supports [communication between processes on the same machine] using the NetNamedPipeBinding [...].
如果您的支持人员需要通过多个控制台来管理一个流程或检测一个错误条件，人为错误实例将会增多。
If your support personnel have to go to multiple consoles to manage a process or detect an error condition, the instances of human error increase.
管理控制台 (GUI)还不支持这些更细粒度的权限。
The administration console (GUI) does not yet support these more granular permissions.
工作台提供对所有问题确定和支持功能的访问。
The workbench provides access to all problem determination and support capabilities.
再假设需要五台服务器来支持这200个客户。
RD MA支持读或写另一台计算机的内存，并且不需要占用目标计算机的任何处理周期。
RDMA allows one computer to read or write to the memory of another computer without requiring any processor cycles on the target machine.
VMM是主机系统上的一个程序，它让一台计算机支持多个相同的执行环境。
VMM is a program on a host system that lets one computer support multiple, identical execution environments.
此外，新闻集团在美国还有许多能挣钱的电视台，用他们来支持它的报纸是绰绰有余的。
Besides, news Corporation has plenty of money-making TV networks in America which are more than capable of supporting its newspapers.
访问服务器-支持管理控制台访问和配置cdc实例。
Access server - Enables the Management Console to access and configure CDC instances.
其他服务涉及质量保证，控制和配置管理和技术分析和服务台的支持等。
Other services covered are quality assurance, control and configuration management and technical analyst and service desk support.
管理控制台gui，支持过滤和格式化本地或远程日志和跟踪，甚至是在远程服务器停用时。
Administrative console GUI to filter and format local or remote logs and trace, even when the remote server is down.
管理控制台仅支持RSA。
IIS 6.0需求可以得到进一步的精简，以反映操作系统的支持版本，并在同一台机器上安装另一个IIS实例。
The IIS 6.0 requirements could be further refined to reflect supported versions of the operating system and not having another IIS instance installed on the same machine.
调试操控台支持对已存在的调试操作的命令行进行调试。
The debug console allows command line debug of an existing debug session.
用户管理容器管理的基于JACC的用户管理，通过控制台进行管理；支持LDAP领域。
User management Container managed, JACC-based user management, administered via console; LDAP realm supported.
WSRR提供的业务空间版本上支持SFM控制台。
The SFM console is supported on the version of Business Space supplied with WSRR.
Processing 不仅支持显示窗口内的文本，还支持控制台形式的用于调试的文本。
Processing also supports text, both within the display window and in the form of a console for debugging.
DataQuant支持为所有IBMDB 2平台创建查询、报告和指示板解决方案。
DataQuant supports the creation of query, reporting, and dashboard solutions for all IBM DB2 platforms.
DataQuant支持为所有IBMDB 2平台创建查询、报告和指示板解决方案。
DataQuant supports the creation of query, reporting, and dashboard solutions for all IBM DB2 platforms.
应用推荐