原子API还支持位掩码（bitmask）操作。
You'll also find support for bitmask operations with the atomic API.
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
即便是在《泰晤士报》上支持任命吉尔伯特的托马西尼，也称他为“一位朴实无华的音乐家，没有那种令人敬畏的指挥家的气质”。
Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him".
一位支持穿睡衣的人辩说，我认为市民有想穿什么就穿什么的自由……这是一个很荒唐的要求。
One pajama proponent argued, “I support the residents’ freedom to wear whatever they like … It is such an absurd requirement.
这样只要编译器不能找到支持库的正确（64位）版本，就会向我提示信息。
That got me as far as the compiler being unable to find the right (64-bit) versions of support libraries.
这为客户提供了转变到 64位支持的细粒度迁移途径。
This provides a granular migration path for customers to move to 64-bit support.
没错，因为它支持64位硬件、操作系统和应用程序。
Yes, because of its support for 64-bit hardware, operating systems, and applications.
文章引用了同一位“专家”的话，来支持双方的观点。
早期的实现使用的是32 -位子集，只支持32 -位应用程序。
Early implementations used the 32-bit subset and supported only 32-bit applications.
Zend_Mail支持8 位、base64、二进制、可引用-可打印编码以及备选的传输方式（如POP3和 IMAP），同时，也能阅读接收到的电子邮件。
Zend_Mail comes with support for 8-bit, base64, binary, quotable-printable encoding, and alternative transports, such as POP3 and IMAP, as well as the ability to read received e-mail.
位支持增加的代理的可寻址储存，并且进一步降低了管理的复杂性。
64-bit support increases the addressable storage of the broker, and further reduces administrative complexity.
新的发行版还提供了其他有用的改进，并且现在支持Windows 64位平台。
The new release also has other usability improvements and now supports Windows 64-bit platforms.
WindowsMultiPointMouseSDK 1.5版包含了VS 2008项目模版、简化的对象模型，并支持64位操作系统。
The 1.5 series of Windows MultiPoint Mouse SDK brings template for Visual Studio 2008, a simplified object model, and support for 64-bit operating systems.
Version11于 1997 年引入，这是第一个支持 64位寻址的版本。
Version 11 was first introduced in 1997. This was HP's first release to support 64-bit addressing.
colorDepth设备所支持的颜色数量的位深度。
ColorDepth the bit depth of the number of colors that are supported by the device.
然而，在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中，有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。
However, one of the most prominent figures in wiping out the deadly, disfiguring disease is in favor of destroying all remnants of it.
最初发布的性能数据显示一个支持200位并发用户的配置。
The initial published performance data shows a configuration that supports 200 concurrent users.
它按照块(8字节长度)对数据加密，而且还支持长度为40位、64位和128位的密钥。
It encrypts the data by blocks (8-bytes long), and supports key lengths of 40 bits, 64 bits, and 128 bits.
DB 2UDB没有为位数据类型或布尔数据类型提供本机支持，它既不支持逐位操作，也不支持布尔代数操作。
DB2 UDB does not have native support for bit or Boolean data types, neither for bitwise operation nor for Boolean algebra operations.
直接或间接通过第三方代码要求仅支持32位内核扩展的应用程序将无法加载内核扩展。
Applications requiring a 32-bit-only kernel extension, whether directly or indirectly through third-party code, will fail to load the kernel extension.
它们实际最低支持16位的操作环境，也能运行一些受限制的32位应用程序。
They are 16-bit at low level, but capable of running 32-bit programs with certain limitations.
米利班德先生的旧友，学者马克·斯蒂尔思是另一位支持者。
Marc Stears, another academic and an old friend of Mr Miliband, is another.
自1995年以来，64-位处理器实现了完整的体系结构，支持与现有32 -位应用程序的完全二进制应用程序兼容，并完全支持新的64 -位应用程序。
Since 1995, 64-bit processors have implemented the complete architecture, allowing full binary application compatibility with existing 32-bit applications and support for new 64-bit applications.
在迁移到 64位的环境中时，您需要决定是否继续支持该产品的32 位版本。
While migrating to a 64-bit environment, you need to decide if support for the 32-bit version of the product should be continued.
实验证明想念宠物能让人感觉在想念一位支持你的好朋友一样。
It turns out thinking about pets made people feel just as good as keeping a supportive best friend in mind.
这不是AIX二进制兼容性语句的破坏，而是不支持32 位内核扩展。
This is not a breakage of the AIX binary compatibility statement, but a fact that 32-bit kernel extensions are not supported.
DB 2支持64位实例，64位实例提供了比32位实例更好的各种性能。
DB2 supports 64-bit instances that provide various performance improvements over 32-bit instances.
PNG支持像GIF这样的8位色，也像JPG那样支持24位色rgb。
PNG supports 8-bit color like GIF, but also supports 24-bit color RGB, like JPG does.
PNG支持像GIF这样的8位色，也像JPG那样支持24位色rgb。
PNG supports 8-bit color like GIF, but also supports 24-bit color RGB, like JPG does.
应用推荐