这座桥梁的一个支座倒坍了。
可调高度的支座材料是混凝土墩。
The supports which are height adjustable are anchored to concrete pier foundations.
桥面可以在氯丁橡胶支座上自由伸缩。
松开前轴横梁上的拖臂并从支座中拔出。
Loosen trailing arm on front-axle cross member and pull out of the mount.
将电机直立在支座上，使机轴输出端向下，且悬空。
Erect the electric engine on the supporting foundation, make the output end face down, and suspend.
他的厨房里有一个爪型支座的浴缸，一个炉子和一张桌子。
His kitchen contained a claw-foot bath, a stove and a table.
防止了减速机输出轴支座易坏及更换尼龙套较为频繁的弊端。
To prevent the reducer output shaft bearing perishable and more frequent replacement of the drawbacks of nylon sleeve.
分析了两种常用的大板梁支座的特点，提出一种新支座形式。
Two kinds of girder supports in common use are analyzed, and a new girder support is put forward.
阻尼、墩高、支座的剪切刚度对桥梁的动力行为有着重要的影响。
Shearing stiffness of damp, pier height and bearing is usually of significant influences upon bridge dynamic behavior.
介绍针对本桥专门设计的铰轴钢支座和铰轴滑板钢支座施工方法。
In this paper, the construction method for the hinged steel bearings and hinged sliding plate bearings specially designed for the Bridge is presented.
在公路改建和桥梁养护中，支座的更换改造已成为亟需解决的问题。
How to change bridge abutments needs to be solved during road reconstruction and bridge maintenance.
剪力键主要承受弯矩和剪力，从支座到跨中，其弯矩和剪力逐渐减小。
The shear keys bear moment and shear and decrease from support to mid-span.
大梁、支座与支撑等主要构件之间以及支座单个构件之间应防止上拔。
Uplift should be prevented both among the major elements such as the girder bearing support and between the individual components of a bearing.
球型支座是在城市立交桥及公路桥梁上得到广泛采用的一种支座形式。
Spherical bearing is a kind of bearing adopted widely on the city flyover and road bridge.
其结论不仅适用于刚性支承，而且适用于弹性支承和有支座沉陷的情况。
The conclusion in the paper is suitable not only for rigid supports, but for elastic supports and support sinking.
介绍了该车的车架、传动装置、弹簧支座、弹簧组合和主动轮部件等设计。
The designs of the vehicle's frame, transmission device, spring support, spring combination and driving wheel component, etc. were introduced.
合适的导轴承空隙，才可能同时保障转动轴与支座的振动均在准许范围内。
The appropriate guide bearing gap, it is possible to ensure that the vibration of the rotating shaft and bearings are within the permitted range.
本文通过考虑橡胶支座与板端底面之间的接触问题来研究板端应力集中现象。
In this paper, by considering the contact between hollow slab and rubber bearing to study the stress concentration issue.
各国船级社认为悬挂在船体上的挂舵臂应视为弹性支座对舵杆进行直接计算。
The classification societies of all country hold that the horn should be taken as an elastic fulcrum of the rudder stock in the stock's calculation.
连续组合梁在内支座处的负弯矩区段会出现混凝土板受拉、钢梁受压的不利局面。
Adverse condition of concrete in tension and steel joist in compression occurs at inner support regions of continuous composite steel concrete beams.
将顶板视为中点有支承的弹性固结梁，将煤柱视为支座，形成了顶板-煤柱系统。
The roof of cavern is regarded as an elastic beam with support at the midpoint and the coal pillars are regarded as bearings so as to establishing a cavern roof-coal pillar system.
各国船级社认为悬臂在船体上的舵托或挂舵臂应视为弹性支座，对舵杆进行直接计算。
The classification societies of the world hold that the shoe piece or the horn should be taken as an elastic fulcrum of the rudder stock in the stock calculation.
分布荷载为多项式型，支座可为弹性支座，在所有的算例中均取得了收敛的数值结果。
Distributed load is the type of polynomial. The support may be elastic. In all examples convergent results are obtained.
本文介绍了金塘大桥非通航孔桥临时支座预压、安装技术，永久支座安装及灌浆技术。
This paper presents the prepressing and installation technology of the temporary support saddle, and the installation and grouting technology of the permanent support saddle.
导轴承空隙过小，会把转动轴的振动传给支座和基础，导轴承空隙过大，转动轴振动大。
Guide bearing clearance is too small, the vibration of the rotating shaft will be transferred to the bearing and foundation, the bearing clearance is too large, the rotating shaft vibration.
吊杆支座应按大副要求换新，因为支座太高、太薄不能满足安全航行，同时需纠正变形。
The derrick boom rests to be renewed as Chief Officer requirement because the rests are too high and too thin and not safety for navigation. Also the deformed positions to be corrected.
还可考虑因垂直梯度与水平支座一起发生的垂直位移，以及因大梁一端转动引起的垂直位移。
Vertical movement due to vertical grade with horizontal bearings and vertical movement due to girder end rotation may also be considered.
还可考虑因垂直梯度与水平支座一起发生的垂直位移，以及因大梁一端转动引起的垂直位移。
Vertical movement due to vertical grade with horizontal bearings and vertical movement due to girder end rotation may also be considered.
应用推荐