刘易斯将他亲手签署的条约撕毁。
亚美尼亚威胁土耳其要撕毁所有协议。
不用说，这项运动在特克人的灵魂撕毁。
It goes without saying that this campaign tore at the very soul of the Teke people.
正是她袭击了梅森先生，撕毁了简的婚纱。
It was she who had attacked Mason and torn Janes wedding veil.
他正在用撕毁机撕毁与这个案件有关的材料。
尽管如此，我并没有打算撕毁我增持新兴市场股票的长期计划。
I'm not going to tear up my long-term plan to overweight developing market equities, though.
法官建议夏洛克拿着巴萨·尼奥提供的钱，撕毁协议。
The judge suggested that Shylock take the money that was offered by Bassanio and tear up the agreement.
即使延迟或撕毁此项计划，取悦俄罗斯，也会加剧忧虑。
Even tacit linkage between delaying or scrapping the scheme and pleasing Russia will heighten those worries.
利用光学全息的抗撕毁性，研究它在信息隐藏方面的应用。
Based on the characteristics of the holography, its application in information hiding is researched.
在1798年西班牙撕毁了这一条约，引起美国极大的不安。
In 1798 Spain revoked this treaty, which greatly upset Americans.
第24条商业所置帐簿，均应按其页数顺序编号，不得撕毁。
Article 24 the account books established by a business shall be coded based on the page Numbers and shall not be torn up.
她蓄意撕毁了这个条约，而我们在道义上必须遵守这个条约。
She has deliberately broken this treaty, and we are in honor bound to stand by it.
如果你让你的牛仔裤脏了一段时间，它可能导致您的牛仔突然撕毁。
If you let your jeans go dirty for a while, it could cause your denim to tear suddenly.
慈悲（一）点吧！拿走三倍于你（的）钱数，让莪撕毁这张借约吧。
Be merciful! Take more than three times your money and let me tear up this paper.
上周五的裁决让她可以撕毁合同，自由地做她想做的模特及电视节目主持人的工作。
On last Friday, a Berlin court agreed that Wrobel could scrap her contract, freeing her to work independently as a model or a television presenter.
仓储部门的出库、入库单等单据填写错误不得撕毁，加盖作废戳记后另起新页填写。
Warehousing sector should stamped the wrong-filled list rather than tear it up, then fill a new one.
本文探讨了数字全息的原理与实验以及其不可撕毁性在数字图像处理、数字水印中的应用。
This paper presents the concept and the experiment of digital holography , its applications in digital image processing and digital watermarking using its characteristic of not being tore up.
我们不清楚为什么有些人的可信度远远超过他人，我们不知道一旦信任契约撕毁，世界会发生什么。
We don't know why some people are so much more trusting than others or what happens when the bonds of trust are broken.
“之后或者是他们对撕毁海报感到厌倦，或者是通过这件事告诉他们我们不会停止因为你们还在厌恶，”她说道。
"After a while either they'll get tired of tearing it down, or it'll show them that we're not stopping just because you're going to hate," she said.
我们的调查人员在你们待焚烧废置场里发现被撕毁和碎掉的设备维护文件、原料标签、变更控制工作指令。
Our investigator found torn and shredded equipment maintenance documents, raw material labels, and change control work orders in your scrap yard awaiting incineration.
我们的调查人员在你们待焚烧废置场里发现被撕毁和碎掉的设备维护文件、原料标签、变更控制工作指令。
Our investigator found torn and shredded equipment maintenance documents, raw material labels, and change control work orders in your scrap yard awaiting incineration.
应用推荐