我搞不清楚酒店房间的编号系统。
I couldn't work out the numbering system for the hotel rooms.
也搞不清楚，这个概念是否有可检验的蕴含。
Nor is it clear whether the concept will deliver testable predictions by which it can be judged.
我搞不清楚他怎么解决了问题的。
她被意外吓到了，搞不清楚到底发生了什么。
She was shocked by the accident and couldn't figure out what had happened.
我自己也总是对公司的办公时间和标识牌搞不清楚。
我也搞不清楚，怎么他们之间的打斗我卷进去了。
所以他们寻找、努力、奋斗，却一直搞不清楚自己试图填补的是什么。
And so they seek, and strive, and struggle, yet all the time not knowing what it is they are trying to fill.
从前从前，有一位父亲，万一你搞不清楚，那个人就是我。
Once upon a time, there was a father, and in case you can't figure that out, that's me.
当你搞不清楚有没有吸入有毒物质的时候，根本没有生活质量可言。
There is no quality of life when you can't be sure you're not breathing anything poisonous.
然而它却围绕著我们，永远也搞不清楚。也许这就是人类的宿命吧！
Nevertheless it obsesses and confuses us forever, which may be the destination of human.
罗芮：是呀，我的笔记都是无意义的东西，我搞不清楚什么是重要的。
LAURIE: Yes, but my notes are all nonsense. I can't figure out what is important.
他搞不清楚究竟自己需要什么，就像一只无头昆虫在天空中不停游荡。
Unaware of what he really needs, he ceaselessly roams in the sky just like a headless insect.
是啊，知道吗。起初我还搞不清楚，现在我算明白了：我是一个女人。
Yea, you know. At first I couldn't figure that out and then it dawned on me: I am a woman.
你搞不清楚他们的电影到底在表现什么，就算这些画面很生动也是不行。
You don't understand what is going on in the film, even if the visuals are amazing.
很多刚接触到敏捷的人往往搞不清楚UI和UX设计在敏捷团队里的位置。
Many people who are new to Agile are confused about the place of UI and UX design on Agile teams.
每个人都觉得他不知疲倦，但是搞不清楚他如何能迅速把工作做得如此之好。
Everyone notices his tireless nature but can't figure out how he does everything so well and so quickly.
哪怕有罗琳最近在这个问题上的评论，我们对此还是有许多问题搞不清楚。
Even with Rowling's recent comments on this topic, we're still left with a lot of questions about the whole process.
不过，它们能和Vista以及将来的Web操作系统竞争吗？还搞不清楚。
But can they compete with new Vista and expected web operating systems?
我简直搞不清楚你在说些什么，我真不懂你究竟要把什么想法强加到我的头上。
I have not the least idea what you mean. I don't know what you are trying to fasten on me.
对于那些天生就完全缺乏关注体育基因的人，我搞不清楚为什么足球热会横扫美国。
As someone who is completely missing the care-about-sports gene, I don't get why soccer fever is sweeping the United States.
保湿补水通常被人们连在一起谈，小编身边的朋友也经常搞不清楚他们之间的区别。
Moisturizing hydrating are usually people together, small talk around friends often also don't know the differences between them.
媒体公司所面临的挑战，是搞不清楚如何来处理它们的内容——内容本身没有价值可言。
The challenge for media companies is not to figure out what to do with their content -content in and of itself doesn't matter.
20分钟的舒缓之后，是2 0分钟的苦刑，你根本搞不清楚下一分钟会有什么遭遇。
Twenty minutes of relaxation and 20 minutes of torture. You never know what was next.
她保护孩子们不参与最严苛的认识活动，因为她搞不清楚什么难以认知，什么不难认知。
She's protecting them from the most intellectually demanding activities because she doesn't understand what's cognitively difficult and what isn't.
“StophVista ”说：“还是搞不清楚怎么数出来的但是我喜欢这名字。”
"I'm still not entirely sure on how the Numbers work out, but I like the name anyway," said "StophVista."
如果我西装革履，我根本搞不清楚女人投来的目光，是因为我真的迷人呢还是她们恨保守党。
If I put on a suit and tie, I never know if women look at me because I'm attractive or because they hate the conservatives.
我曾经无数次连接我的设备，都没有问题。但那天，我怎么也搞不清楚要怎样连接所有的部分。
I'd set up my equipment many times with no trouble, but this particular day I had difficulty figuring out how to connect all the parts.
我曾经无数次连接我的设备，都没有问题。但那天，我怎么也搞不清楚要怎样连接所有的部分。
I'd set up my equipment many times with no trouble, but this particular day I had difficulty figuring out how to connect all the parts.
应用推荐