慢性酗酒可能使心脏搏动的效率下降,并引起心肌病。
Chronic alcohol abuse may cause your heart to beat less effectively and can lead to cardiomyopathy.
早搏虽说早搏的感觉与漏搏很相似,但本质上讲早搏是额外的搏动。
Although it often feels like a skipped heartbeat, a premature heartbeat is actually an extra beat.
有些人的心脏每分钟搏动次数从静止状态的60次左右增加到140次。
Some people saw the number of heart beats per minute rise from a resting rate of about 60 to as high as 140.
提取出来的细胞必须以特定的形式组合起来,这样它们的搏动才能保持一致。
The cells needed to link up in a form that will allow them to beat together.
足背动脉与胫后动脉搏动存在。
The dorsalis pedis and posterior tibial arterial pulses were present.
患肢足背动脉和胫后动脉搏动消失。
Limb dorsalis pedis artery and the posterior tibial artery pulse.
我的眼睛后方和太阳穴有搏动的感觉。
计算颈静脉搏动时应同步触诊颈动脉。
The JVP waves should be timed with simultaneous palpation of the carotid artery.
心脏的搏动在其周围组织中感应出交流电流。
The beating of heart induces alternating currents in the surrounding tissues.
电起搏动态治疗单侧声带麻痹有待进一步研究。
Electrical pacing for dynamic treatment of unilateral vocal cord paralysis needs further study.
在手术进行过程中,我感到一种搏动并告诉了医生。
While the process was going on, I felt a pulsation that I reported to the doctor.
必须触诊颈动脉搏动情况,和听诊颈动脉是否有血管杂音。
The carotid arteries should be palpated and auscultated for bruits .
评估病人循环系统状况,包括心尖搏动、心电图和周围脉搏。
Assess client's circulatory status, including apical pulse, electrocardiogram (ECG) report, and peripheral pulses.
SQI与心电搏动检测灵敏度和正检测率呈高度正相关关系;
The SQI had high-positive correlation with the QRS detective sensitivity and positive predictivity.
诊断依据外伤史、外出血、搏动性肿块及远端肢体缺血征象。
The diagnosis based on the trauma history, external hemorrhage, pulsating tumor and the ischemia syndromes of distal extremity.
此外还观察到TFH可使异常自发搏动节律转为有规律的搏动。
In addition, we also observed that TFH could make the spontaneous abnormal beating of cell change into regular beating.
目的探讨多层螺旋CT上升主动脉夹层样搏动伪影的发生率及其表现。
Objective To evaluate the prevalence and findings of motion artifact simulating ascending aortic dissection on multi-slice spiral CT.
安装之后,他就带着那个维持他心脏搏动的实验性心脏辅助装置回家了。
He has since left for home, with that experimental heart-assist device that keeps his heart pumping.
结果心电门控HASTE肺实质信号较均匀,无心脏和大血管搏动伪影;
Results The signal of lung parenchyma was more homogenous and pulsatile artifacts free on ECG triggered HASTE sequence.
后胸辅搏动器很小,与背血管无直接通道,具有一个没有肌肉的搏动膜。
The metathoracic accessory pulsatory organ is very small and has no direct channels connecting the dorsal vessel, but there is a pulsating membrane without muscle.
目的探讨颈部搏动性肿块的影象学诊断价值,并着重分析其血管造影征象。
Objective to explore the value of imaging diagnosis for cervical pulsatile masses and to analyze emphatically their characteristics on angiographic images.
从你的言辞中,可以听到美好心灵强烈的搏动,看到理想火花的熠熠闪耀。
From your words, I can hear a good heart beating strongly and see your ideal is glittering.
唯有雪橇的铃铛,奏和谐的乐声,那明快欢乐的节拍犹如孩子们心房的搏动。
Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
结果与正常组比较,妊娠晚期合并羊水过少的胎儿肾动脉搏动指数明显升高。
Results The PI of fetal renal artery with oligohydramnios were significantly higher than the normal.
唯有雪橇的铃铛,奏和谐的乐声,那明快欢乐的节拍犹如孩子们心房的搏动。
Only the chiming of the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
目的研究颅内破裂中小型动脉瘤的搏动情况,比较颅内动脉顺应分数有无差异。
ObjectivePreliminary study the pulsation of small and medium-sized ruptured intracranial aneurysm and compare the differences of intracranial artery compliance score.
目的研究颅内破裂中小型动脉瘤的搏动情况,比较颅内动脉顺应分数有无差异。
ObjectivePreliminary study the pulsation of small and medium-sized ruptured intracranial aneurysm and compare the differences of intracranial artery compliance score.
应用推荐