• 道德推理的最基本形式——在道德上相当于学会爬行——是将他人的利益与自己的利益进行权衡。

    The most elementary form of moral reasoning—the ethical equivalent of learning to crawl—is to weigh others' interests against one's own.

    youdao

  • 就这一点而言,道德观点被看作是实践推理的一部分。

    The moral point of view is in this way regarded as a significant part of an account of practical reasoning.

    youdao

  • 所谓的智力行为需要记忆,因为记忆是推理的最重要条件。

    So-called intelligent behaviour demands memory, remembering being a primary requirement for reasoning.

    youdao

  • 在大部分的架构实践中,都非常缺乏对逻辑和逻辑推理的使用。

    The use of logic and logical inferences is sorely lacking in most architectural practice.

    youdao

  • 我们是应该信任抽象理论推理的能力呢,还是应该依赖更加直接的情感反应?

    Should we be putting our faith in our capacity for abstract theoretical reasoning, or should we be relying on our more immediate emotional responses?

    youdao

  • 然而,斯珀博与默斯尔指出,这说法只有在推理的目的为追求真实结论时才成立。

    Sperber and Mercier, however, point out that this is true only if the point of reasoning is to draw true conclusions.

    youdao

  • 推理的能力在小时候也得以培养起来,尽管有时候向一个2岁的小孩解释推理甚为困难。

    Reasoning is also developed early on, although sometimes it is difficult to explain reasoning to a two-year old.

    youdao

  • 一项来自于中世纪决疑法,自下而上的研究方案指出,道德推理的核心是那些详尽描述的范例,而非原则。

    On a "bottom up" alternative drawn from Medieval casuistry, it is richly described paradigm cases, not principles, that have the central role in moral reasoning.

    youdao

  • 这种反应并不错,这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用,这种本能应得到鼓励,而不应遭到嘲弄。

    When that happens,it is not a mistake: it is mankind's instinct for moral reasoning in action,an instinct that should be encouraged rather than laughed at.

    youdao

  • 这种反应并不错,这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用。这种本能应该得到鼓励,而不应遭到嘲笑。

    That happens, it is not a mistake: it is mankinds instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at.

    youdao

  • 模型是通过忽略细节、简化问题(将问题简化到能够装入一个人的大脑中并进行推理的粒度)的方式工作的。

    Models work by omitting details, making the problem small enough to fit into your head and reason about.

    youdao

  • 我们是这样推理的,如果睡眠仅仅为记忆提供一个瞬变的利益,那么睡眠之后的记忆应该会再一次变得易受干扰。

    We reasoned that if sleep merely provides a transient benefit for memory, then memories after sleep should be, once again, susceptible to interference.

    youdao

  • 福尔摩斯插话说,“哦,”他赶在青年询问自己的这番迅捷而又准确的推理的原委之前说道,“哦,道理简单极了。

    "Oh, " he went on before the other could ask the reasons of his swift and accurate deductions, "oh, it's very simple.

    youdao

  • 这个概念、判断和推理的阶段,在人们对于一个事物的整个认识过程中是更重要的阶段,也就是理性认识的阶段。

    This stage of conception, judgement and inference is the more important stage in the entire process of knowing a thing; it is the stage of rational knowledge.

    youdao

  • 核心技术包括用于表示的RDF、用于查询的SPARQL、用于构造的RDFS以及用于构造和推理的OWL。

    The core standards are RDF for representation, SPARQL for querying, RDFS for structuring, and OWL for structuring and reasoning.

    youdao

  • 正是由于完全不同的方法,Haskell 才能在很多应用程序中提供无以匹敌的简洁性和表达力,在那些要求进行数学推理的应用程序中,这一点更是表现突出。

    Thanks to that radically different approach, Haskell's conciseness and expressiveness is unmatched in many applications, particularly in those requiring mathematical reasoning.

    youdao

  • 本学年,清华开设了一门称作“批判性思考与道德推理”的课程,以桑代尔为样板。

    This semester, Tsinghua started a course called "Critical Thinking and Moral Reasoning," modeled on Sandel's.

    youdao

  • 在这个越来越复杂的世界中,我们需要更加善于推理思考,才能过得游刃有余。

    We need to be good at rational thinking to navigate our way around an increasingly complex world.

    youdao

  • 因而,我们能进行走路和说话这样的基本活动,也能够精通逻辑推理和社交活动。

    Thus we are able to perform both fundamental processes such as walking and speaking and also master complex tasks such as logical reasoning and social interactions.

    youdao

  • 他的研究团队正对这些孩子进行跟踪,以调查音乐训练是否还有其他好处,比如提高记忆力和推理能力。

    His team is now following up with the same children to investigate whether their training had other benefits, such as improved memory or reasoning skills.

    youdao

  • 经济推理表明,对每个国家来说,最便宜的方法是为碳排放定价。

    Economic reasoning shows that the least expensive way for each country is to put a price on carbon emissions.

    youdao

  • 归纳推理是从具体中归纳普遍的规律。

    Inductive reasoning moves from specific details to broader generalizations.

    youdao

  • 父母有时试图和孩子们讲道理,但只有针对那些孩子们已经内化了的价值,道德推理才奏效。

    Parents sometimes try to reason with their children, but moral reasoning only works by drawing attention to values that the child has already internalized through emotional conditioning.

    youdao

  • 韦斯特将其翻译为“用错误的推理将你引入歧途”。

    Wuest translates this as "leading you astray by false reasoning".

    youdao

  • 但它们表明,理解不仅包括被动的同化,还包括主动参与推理和解决问题。

    But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

    youdao

  • 我将分析定义为运用数据和系统性的推理来做出决定。

    I've defined analytics as the use of data and systematic reasoning to make decisions.

    youdao

  • 它向脑部最外层的大脑皮层发送化学信号,从而影响推理和记忆功能。

    It sends chemical signals to the cerebral cortex, the outer layer of the brain, related to reasoning and memory.

    youdao

  • 演绎推理从一般到具体,有时被称为“自上而下”的方法。

    Deductive reasoning works from the more general to the more specific. Sometimes this is informally called a "top-down" approach.

    youdao

  • 演绎推理从一般到具体,有时被称为“自上而下”的方法。

    Deductive reasoning works from the more general to the more specific. Sometimes this is informally called a "top-down" approach.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定