也门完全控制着红海南端的海峡。
Yemen commands the strait at the southern end of the Red Sea.
对录像的内容有了更严格的控制。
火在市中心燃烧着,失去了控制。
Fires were burning out of control in the centre of the city.
他是政府开支控制的坚定支持者。
He's a staunch supporter of controls on government spending.
消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。
许多生物变化过程都是由激素控制的。
他通过严格控制公共开支来平衡预算。
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
我练习过操作这些控制装置。
飞机向下冲时，他竭力控制住操纵装置。
公司重组需要罗森先生放弃对公司的控制。
The restructuring involves Mr. Ronson giving up control of the company.
这可以控制液体的吸收。
定期航班的数量使空中交通控制系统受到压力。
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
他宣布在武器的持有方面将会有更严格的控制。
He announced that there would be more stringent controls on the possession of weapons.
我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
欧盟已经提出了新的法规来控制其雇员的工作时间。
The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees.
由于出现了我们无法控制的情况，飞往罗马的航班已被取消。
Owing to circumstances beyond our control , the flight to Rome has been cancelled.
设置的路障控制人流涌向广场。
政府正在采取措施控制通货膨胀。
她突然就控制不住自己的感情了。
直升机帮助救火人员控制住了火势。
一种命中注定的意识控制着她。
我面对着一排旋钮、控制杆和开关。
I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.
他巧妙地控制着自己的比赛节奏。
她的心脏难以控制地急速跳动起来。
琼斯曾试图威胁并控制保罗。
法国士兵控制了首都的路障。
政府没有控制住工厂纷纷倒闭的势头。
The government had failed to stem the tide of factory closures.
政府军开进城市，以恢复对它的控制。
他设法摆脱了他们的控制。
我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。
应用推荐