-
他非常不情愿地接受了他的命令。
He accepted his orders very unwillingly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她落落大方地接受了我们的邀请。
She graciously accepted our invitation.
《牛津词典》
-
我把座位让给她时，她欣然接受了。
When I offered her my seat, she accepted it gladly.
《牛津词典》
-
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
He accepted the award with characteristic modesty.
《牛津词典》
-
几位警官接受了割伤和瘀伤的治疗。
Several police officers received medical treatment for cuts and bruises.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被迫无奈接受了公司的提议。
She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.
《牛津词典》
-
他们接受了，没有提出异议。
They accepted without demur.
《牛津词典》
-
她接受了4万美元庭外和解。
She accepted an out-of-court settlement of $40,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他接受了斯坦福大学的研究教授职位。
He has accepted a research professorship at Stanford University.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她心情平静地接受了动手术的可能性。
She accepted the prospect of her operation with equanimity.
《牛津词典》
-
他接受了海军军官的任命。
He accepted a commission as a naval officer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马尔科姆欣然接受了邀请。
Malcolm gladly accepted the invitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一声未吭地接受了指控。
She accepted the charge without protest.
《牛津词典》
-
萨拉非常快乐地接受了。
Sarah accepted joyously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被迫接受了这份工作。
She was pressurized into accepting the job.
《牛津词典》
-
她很大度地接受了批评。
She accepted the criticism with magnanimity.
《牛津词典》
-
我愉快地接受了邀请。
I accepted the invitation thankfully.
《牛津词典》
-
她大度地接受了批评。
She accepted the criticism with quiet dignity.
《牛津词典》
-
他们欣然接受了建议。
They accepted the offer with alacrity.
《牛津词典》
-
山姆接受了一笔28.2万美元的无担保贷款。
Sam received an unsecured loan of $282,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他作出了积极回应，接受了我提供的$1000的费用。
He responded positively and accepted the fee of $1,000 I had offered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经过一段为期3个周末的恋爱，帕姆接受了兰迪的求婚。
After a three-weekend courtship, Pam accepted Randy's proposal of marriage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯图尔特以为他会抗议，所以很诧异他接受了自己的失败。
Stewart expected him to remonstrate, and was surprised at his acceptance of defeat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。
If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.
《牛津词典》
-
他接受了报纸上的标题。
He accepted the titles from the newspapers.
youdao
-
我接受了朋友的邀请去参加聚会。
I accepted an invitation to the party from my friend.
youdao
-
“Academie Francaise”接受了玛丽·居里的申请吗？
Was Marie Curie accepted by the "Academie Francaise"?
youdao
-
他接受了挑战并克服了它们。
He took up the challenges and overcame them.
youdao
-
有些人很快就欣然接受了。
Some accepted quickly and gladly.
youdao
-
他接受了科科的死亡。
He accepted Coco's death.
youdao