斋戒能洁净我们的身体并帮助排毒。
也没有研究表明过量饮水可以防止头痛或排毒。
Neither are there many studies to say that guzzling water will prevent headaches or flush toxins from your body.
排毒减肥餐通常都异常严格、并且卡路里量极低。
Detox diets are usually highly restrictive and very low in calories.
你每天至少需要80盎司的水才能保障肾脏正常的排毒。
You need at least 80 ounces of fluids per day to properly flush out the kidneys.
排毒拥趸们对毒素的定义太宽泛。
排毒支持者对毒素的定义非常宽泛。
目的：测定排毒养颜胶囊中大黄素的含量。
Objective: To determine the quantity of emodin in Paidu Yangyan Capsule.
目的研究排毒清脂胶囊对大鼠的长期毒性。
Objective to study the long-term toxicity of Paidu Qingzhi capsule in rats.
这能帮助身体排毒，为身体补水，帮助消化。
This will help your body to detox when you sleep, to rehydrate your system and to aid digestion.
目的：为排毒养颜胶囊的质量控制提供依据。
Objective: To provide a warranty of quality control for Paidu Yangyan capsule.
结论利胆排毒口服液对兔内毒素血症有对抗作用。
Conclusion: The endotoxemia in rabbits could be protected by the LOL.
功效：排毒去油。清洁毛孔。收缩毛孔。去除黑头。
Efficacy: detoxification to oil. Clean pores. Shrink pores. Blackhead removal.
当中毒的时候，首先要做的就是排毒，也就是呕吐。
When it's been poisoned, the first thing it does is get rid of the poison, aka throwing up.
当中毒的时候，首先要做的就是排毒，也就是呕吐。
'When it's been poisoned, the first thing it does is get rid of the poison, aka throwing up.'
他们认为人类自身已经具备一套高效的排毒过滤系统。
They argue that humans already have a highly efficient system for filtering out most harmful substances.
据专家介绍，在夏季有六种瓜类能够助人轻松清脂排毒。
According to experts, there are six types of melons that can easily help reduce fat and detoxify the body.
一些排毒养生法倡导人们多吃蔬菜，这的确对健康大有益处。
Eating more vegetables is great, as some detox regimens ask people to do.
海曼也承认需要通过进一步的研究才能更好地弄清排毒方法。
But even Hyman concedes further research is needed to better understand the mechanism of a detox.
但是很多主流权威专家并不承认排毒这一说法，称其为伪科学。
But many mainstream experts dismiss the detox claims as pseudoscience.
虽然人们普遍认为流汗能有效地为身体排毒，但事实是汗液中几乎不含毒素。
While it's commonly believed that sweating helps detoxify your body, the truth is that sweat contains few toxins.
虽原先并无“排毒”一词，但中医许多思想理论中均孕育着排毒思想的基础。
Many ideas of TCM contain the theoretical Basis of expelling of noxious substance while there is not a definite saying as "expelling of noxious substance".
数以百万计的人相信，瓜拉那提取物可驱走疲劳，预防过早衰老及促进血液排毒。
Millions of people believe it also helps to overcome fatigue, helps to fight against premature aging, and detoxifies the blood.
瑜伽最大的益处之一就是排毒，所以你要多喝水，这样毒素就可以很容易的从你身体中排出去。
One of the benefits of yoga is detoxification, so you want to be sure to stay hydrated so the toxins are flushed out of your body.
马铃薯全粉含有丰富的膳食纤维，能够促进胃肠蠕动，对通便排毒有一定辅助作用。
Potatoes are rich in dietary fiber, which is able to promote gastrointestinal peristalsis and play a supporting role in bowel detoxification.
果汁排毒这种健康风潮起源于美国，如今正受到追求健康的中国中产阶层人士的青睐。
Juicing, a trend originating from the US, is starting to attract health-conscious middle-class Chinese.
不要听信那些靠吃某些维生素和食物来排毒的说法，最可靠和最便宜的排毒方式就是水！
Stop listening to all the merchandising around eating certain vitamins and food for detox, the most reliable and cheapest form of detoxing out all the pollutants into your system is water!
其实因为运动适当流汗对身体很有好处，可以帮助排毒，保持体型，是一种特别健康的美。
Actually, there are many benefits we can get after exercise, such as expelling toxins, keeping fit and so on. As a result you'll look healthy and beautiful.
其实因为运动适当流汗对身体很有好处，可以帮助排毒，保持体型，是一种特别健康的美。
Actually, there are many benefits we can get after exercise, such as expelling toxins, keeping fit and so on. As a result you'll look healthy and beautiful.
应用推荐