他们等待着迪林的建议，希望不会太迟——据报道，有些公司已经陷入财务困境。
They await Dearing's advice, hoping it will not be too late—some are already reported to be in financial difficulty.
据报道，在边境地区战火重燃。
据报道，总统对第一天会谈的进展很满意。
The president is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks.
据报道警方已没收了该报纸今早所有的出刊。
Police were reported to have seized all copies of this morning's edition of the newspaper.
据报道，警察已经借助炸药开道冲进了那所房子。
The police were reported to have blasted their way into the house using explosives.
在一个镇子里，成千上万的人同警察展开搏斗，据报道有几人受伤。
In one town thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.
据报道，一些工厂很快就要关闭了。
据报道，由于全球变暖，北极熊正处于危险之中。
It's reported that polar bears are in danger because of global warming.
据报道，今年中国又有一颗卫星被送入轨道。
It is reported that another satellite has been sent into orbit in China this year.
据报道，柯洁在2017年5月被阿尔法围棋打败。
It's reported that Ke Jie was beaten by AlphaGo in May, 2017.
据报道，金华现在是适合人类居住的城市之一。
As was reported, Jinhua is now among the cities which are fit for people to live in.
据报道，地震中数百间房屋倒塌，许多人死亡。
It is reported that hundreds of houses fell down and many people died in the earthquake.
据报道，茶叶帮助云南的农民找到了一条脱贫之路。
It's reported that tea has helped farmers in Yunnan find a way out of poverty.
据报道，巴黎圣母院在2019年4月被烧毁了。
It's reported that Notre-Dame de Paris was burnt in April 2019.
据报道，复兴高速列车能以每小时350公里的速度行驶。
It's reported that Fuxing high-speed train can go as fast as 350 km an hour.
据报道，自今天上午以来气温上升得很快。
It's reported that the temperature has climbed quickly since this morning.
据报道，2020年东京奥运会将不晚于2021年夏季举行。
It is reported that the Tokyo 2020 Olympics will be held no later than summer 2021.
据报道，在低于零下100℃的温度下，癌症可以得到控制。
It is reported that cancer can be controlled at a temperature lower than 100℃ below zero.
据报道，菏泽牡丹机场于2021年4月2日举行首飞仪式。
It is reported that the First Flight Ceremony of Heze Mudan Airport was held on April 2nd, 2021.
据报道，2020东京奥运会已经推迟到2021年7月23日举行。
It's reported that the 2020 Tokyo Olympic Games have been put off until July 23, 2021.
据报道，近年来世界各地的生活成本一直在上升。
It is reported that the cost of living has been rising around the world in recent years.
据报道，中国18岁以下的网民有1.75亿人，其中的74%拥有自己的手机。
It was reported China had 175 million Internet users under the age of 18, with 74 percent having their own mobile phones.
据报道，2018年至2019年，中国57个重点湿地的面积增加了2479公顷。
It was reported the 57 key Chinese wetlands increased by 2,479 hectares from 2018 to 2019.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
然而，据报道，生活在长江的中国白鲟已经灭绝。
However, it is announced that the Chinese paddlefish living in the Yangtze River has become extinct (灭绝) .
根据报告，活动标准在不同国家是不同的，男孩和女孩之间亦是如此。
According to the report, activity standards are different in different countries and they are also different between boys and girls.
据报道，双方都表示愿意开始新一轮会谈。
It's reported that both sides have signalled their willingness to start a new round of talk.
据报道，未来几年会在月球上建一个空间站。
It is reported that a space station will be built on the moon in years to come.
据报道，吸烟者的数量在一年内下降了17%。
The number of smokers, as is reported, has dropped by 17 percent in just one year.
据报道，整个北极地区都发生了不寻常的事件。
应用推荐