据悉,泰州体育公园将于明年建成。
It is reported that Taizhou Sports Park will be completed next year.
据悉,武汉火神山医院仅用了10天就建成了。
It's believed that Huoshenshan Hospital was set up in Wuhan in just 10 days.
据悉,未来广东将建设一所粤港澳大湾区大学。
It is said that one Greater Bay Area university will be built in Guangdong in the future.
据悉,盐城至南通高速铁路将于2020年12月建成。
It is said that Yancheng-Nantong High-speed Railway will be completed in December, 2020.
据悉,约120名外国足球专家将被邀请到足球学校教授学生。
It is reported that about 120 foreign soccer experts will be invited to teach soccer school students.
据悉,去年淘宝上卖出了2840万袋螺蛳粉,成为网络市场上最受欢迎的零食。
It's said that 28.4 million bags of luosifen were sold on Taobao last year, becoming the most popular snack in the online market.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子,据悉,现在的住户三年前搬进去之前,加里多曾是那里的看门人。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
据悉,为了和朋友一起冲过终点线,她等了5-6个小时,但今年她独自参加了马拉松比赛,并选择了最长的距离。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉,高盛已被选为承销商之一。
Unofficially, Goldman Sachs Group Inc. has been selected as one of the underwriters, they said.
据悉,雨雾天气影响了飞行状况。
据悉,当天活动全部收益将捐给贫困儿童。
据悉,当地有大批村庄被摧毁,造成至少145人受伤。
At least another 145 people were reportedly injured with a large number of villages being destroyed.
据悉,其产品的销售量能占到整个世博家纺的90%左右。
Reportedly, the sales volume of Sunwin is 90% of the whole Expo home textiles.
据悉,这些客人并非因政务而来,其中还有一位知名音乐人。
The guests were reportedly not on government business and included a well-known Italian musician.
据悉,该火山上一次喷发时间是19世纪20年代。
不过据悉该公司的工人仍在试图冷却破损的核反应堆。
Workers there, however, are known to be still trying to cool the damaged reactors.
据悉,目前世界上90%的呜呜祖拉产自广东和浙江。
About 90% of the world's vuvuzelas are reportedly produced in Guangdong and Zhejiang.
另据悉,韦唯的两个儿子也参加了闭幕式童声合唱的演出。
Two of Wei's sons also performed in a children's chorus at the ceremony.
据悉,小罗伯特·唐尼有望出演又一部吸血鬼题材电影。
Robert Downey Jr. is in talks to become the movie world's latest vampire sensation.
据悉,这种名为睡鼠的哺乳动物是最稀有野生物种之一。
据悉,《功夫熊猫世界》的目标客户为8到12岁的儿童。
据悉,波音公司仍然还没有决定哪些员工将迁往俄克拉荷马。
Boeing is still determining which employees will be moved to Oklahoma.
据悉,该医院旨在传授健康养生理念,针灸、推拿都是免费。
The hospital aims to teach health preservation theories. And treatment methods including acupuncture and massage will be provided free of charge.
据悉,这是王室成员首次使用私人提供的飞机进行官方访问。
It is thought to be the first time a member of the royal family has used an aircraft provided by a private individual for an official visit.
据悉,在过去的2个月里,杰克逊一直在洛杉矶为演出排练。
The singer had been rehearsing in the Los Angeles area for the past two months.
但据悉迄今有近4000个网站未能成功转换到这些新网址。
But around 4, 000 websites are thought to have so far failed to transfer themselves to such new addresses.
据悉,韩国陆军计划在未来10年获得约450 辆K21。
The South Korean Army plans to acquire about 450 K21s over the next decade.
据悉,酒店共有34个房间,汽车主题从接待厅一直延续到酒店餐厅。
The four-star hotel incorporates 34 rooms and the car theme continues from reception to the restaurant.
据悉,工作将主要在BAE系统公司在北查尔斯顿的设施内进行。
Work will be performed primarily at BAE Systems facilities in North Charleston, s.c..
据悉,工作将主要在BAE系统公司在北查尔斯顿的设施内进行。
Work will be performed primarily at BAE Systems facilities in North Charleston, s.c..
应用推荐