我同意焦虑是挑战的另一种说法，我也相信我能创造奇迹。
I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
我不是，但我同意焦虑是挑战的另一种说法，我相信我能创造奇迹。
I'm not, but I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
问题是，对于许多想要设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，实验所需的大量数据集根本不存在。
The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
主队以68:47击败前来挑战的客队。
在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
它可以让他们在面对挑战的时候充满信心。
迎接这一挑战的方式大致可分为六个要点，概述如下。
The ways of meeting this challenge can be broadly divided into six key points, which are outlined below.
更重要的是，它为学生提供了应对未来挑战的新技能。
More importantly, it provides students with new skills to tackle future challenges.
通过关注健康的生活方式，健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源，可以用来养活地球上的人口，尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
颇具挑战的快乐恰恰舞曲激发了他们对英语学习的兴趣。
The challenging Chilly Cha Cha spurs their interests in English.
在面临挑战的时候，你要主动出击。
那种能够确保你度过难关、挫折和挑战的调整。
The kind that can see you through problems, setbacks and challenges.
而且是在我需要挑战的时候给我挑战。
加强南南合作是我们共同应对挑战的重要途径。
To strengthen south-south cooperation is an important means for us to respond to challenges jointly.
其实，这是一个充满挑战的平衡游戏。
李肇星强调，合作是应对人类共同挑战的有效途径。
Li emphasized that cooperation is an effective tool to cope with the challenges faced by mankind.
热情乐观的射手座享受能带来挑战的工作。
Enthusiastic and optimistic, Sagittarians need jobs that offer plenty of challenges.
她懂得了怎样独自应对全新或充满挑战的事。
She figured out how to deal with new or challenging things by herself.
不过，解决挑战的业务需求只能通过新兴标准得到满足。
However, businesses need to solve challenges which can only be addressed through emerging standards.
那些检查、平衡以及法律提供了应对新的挑战的有序手段。
Those checks, balances and laws provide an orderly means to change course in response to new challenges.
那些检查、平衡以及法律提供了应对新的挑战的有序手段。
Those checks, balances and laws provide an orderly means to change course in response to new challenges.
应用推荐