幸而每个人都按时赶到。
整个周末他们拼命工作，以求按时完成这项任务。
They worked furiously all weekend, trying to get it finished on time.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
这种行政日历很好地用于安排税收或者其他的需要按时交纳的东西。
This administrative calendar was much easier to use for things like scheduling taxes and other things that had to be paid on time.
小凡，一个来自深圳的聪明男孩，曾经很难按时起床，他的闹钟根本没用。
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
在新的全球经济中，未能完成九年级学业并通过大学预科课程的学生很难按时毕业并找到工作。
In the new global economy, students who fail to finish the ninth grade with passing grades in college preparatory coursework are very unlikely to graduate on time and go on to get jobs.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
这些事实应按时间先后顺序陈述。
其数千客户未按时支付贷款和按揭款。
Thousands of its customers are behind with loans and mortgage repayments.
他当时要是按时服药，也许可以对他有帮助的。
The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.
他不得不把11点的会议提前，以便他能按时参加葬礼。
He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time.
这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
如果你从图书馆借书，要按时归还。
If you borrow books from the library, give them back on time.
大量的研究表明，按时完成家庭作业，孩子们可以更好地记住课堂上所学的知识，而家庭作业本身在培养孩子的学习能力，如独立思考和创造力方面发挥着重要作用。
A great number of researches do show that kids can remember what they have learned in class better by finishing their homework on time and homework itself plays an important role in developing their learning shills, such as independent thinking and creativity.
结果，乘客无法按时吃药。
As a result, the passenger couldn't take his medicine on time.
戴夫是个好孩子，他总是按时完成作业。
Dave is a good boy and he always finishes doing his homework on time.
史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。
Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
记住按时归还它们。
借书者应按时还书。
让孩子按时上床睡觉和让他们按时上学一样重要。
Getting kids to bed on time is as important as getting them to school on time.
杰克很聪明，在他的帮助下，我按时完成了工作。
Jack is smart, and with his help, I finished my work on time.
我一直很欣赏那些按时交作业并且从不忘记做作业的学生。
I have always admired students who hand in their homework on time and never forget to do it.
你做着平凡的事情，比如按时缴纳电话费，在工厂里当工人。
You do ordinary things like paying phone bills (账单) on time and working as a worker in a factory.
只要你符合系里的要求，并且按时交表格，你就不会有任何问题。
As long as you've met the departmental requirements and you submit the form on time, you shouldn't have any problem.
出于这个原因，学生必须重新调节他们的生物钟，按时睡觉和起床。
For this reason students must re-regulate their body clock and go to bed and get up at regular time.
应用推荐