-
我们东奔西跑，望能按时准备就绪。
We were all running around trying to get ready in time.
《牛津词典》
-
我们需要通力合作才能按时完成。
We need to make a concerted effort to finish on time.
《牛津词典》
-
我们不费吹灰之力，就按时完成了。
We finished in time, no messing.
《牛津词典》
-
她竭尽全力按时把它完成了。
She did her damnedest to get it done on time.
《牛津词典》
-
除非有意外情况，我们应可按时到达。
Barring accidents, we should arrive on time.
《牛津词典》
-
他们拼命工作以按时完成。
They worked frantically to finish on time.
《牛津词典》
-
要按时做好准备确非易事。
It was a real struggle to be ready on time.
《牛津词典》
-
她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
《牛津词典》
-
只有这一次他按时到了。
Just for once he arrived on time.
《牛津词典》
-
为按时完成任务，我一直在快马加鞭地工作。
I've been working like nobody's business to get it finished in time.
《牛津词典》
-
请尽全力按时到达。
Please make every endeavour to arrive on time.
《牛津词典》
-
他拘于礼数地准备妥当，按时在门厅的入口处等候。
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即令天气变化，你也要按时赶到。
You must get there in time even if the weather should change.
《新英汉大辞典》
-
昨天老师说我们应该按时交作业。
Yesterday our teacher said we should hand in our homework on time.
youdao
-
没有闹钟的情况下你也应该按时起床。
You should wake up on time naturally without an alarm.
youdao
-
因为雨下得很大，我很难按时到达学校。
It was hard for him to get to school on time, because it was pouring.
youdao
-
我们肯定能按时完成任务。
We can certainly have the job finished on time.
《新英汉大辞典》
-
我们能否按时到达北京？
Can we arrive in Beijing on time or not?
《新英汉大辞典》
-
你务必要按时到达那里。
You must be there on time.
《新英汉大辞典》
-
请明天按时到这儿来。
Be here tomorrow on time.
《新英汉大辞典》
-
他是按时间付工钱的。
He got paid by time.
youdao
-
让我们按时开始吧。
Let's begin on time.
youdao
-
下次她会按时到吗？
Will she arrive on time next time?
youdao
-
你这次会按时到吗？
Will you come on time this time?
youdao
-
我保证按时到。
I promise to arrive on time.
youdao
-
我如不按时把这完成就要倒霉了。
If I don't get this finished in time, I'll be in trouble.
《牛津词典》
-
他全力以赴以按时完成这项工作。
He made a concentrated effort to finish the work on time.
《牛津词典》
-
我们试着让婴儿按时进食和睡觉。
We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.
《牛津词典》
-
我按时间顺序排列了这些故事。
I have arranged these stories in chronological order.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们得按时完成工作，没有回旋余地。
Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.
《牛津词典》