严格按公司规定采购和管理液氮。
Purchase and manage the liquid Nitrogen according to the regulation strictly.
对不起，按公司规定，这是不能办理的，请您原谅。
Sorry, according to the rules in our company, we can't do it for you, please excuse me.
员工有按公司休假制度及法律有关规定休息和休假的权利。
The employee has the right to have breaks and holidays according to related laws and paid vacation system of the company.
严格按公司保密制度及职务保密准则规定保守公司的商业秘密。
Disclose no secret on business according to Secrete System and Post Secrete Rules of the company strictly.
按公司政策和流程来管理物料，并确保物料在工厂的正常运作。赼。
Develops sand administers methods, policies and procedures directed at ensuring the efficient and economical movement of material through the plant.
由于该岗位直接隶属于人力资源部负责人，海曼极力劝说求职者“按公司规矩办事”。
The position reported to the head of human resources, and Mr. Heyman strongly urged the candidate 'to play by company rules.'
按公司筹建者的委托，代为办理有关外部手续和代理建立内部各项制度的业务。
According to the requirements of company's creator, handle with related external procedures and establish internal system of management.
按公司所说，利用植物生产塑料可以使柳枝稷在生产生物塑料的同时利用残余的生物量生产能量。
Growing the plastic in a plant will allow for the switchgrass to produce both bioplastics and use residual biomass for energy, according to the company.
如果你信任他们，并且与他们建立绩效考核协定，你就可以按公司规定下放相应的权力。
If you do trust them and have performance agreements with them, you can work toward empowerment and alignment to structure and system.
遵守公司规章制度，按公司规定的工作流程开展工作，控制销售费用，遵守商业道德规范范。
Adhere to all company policies and business ethics codes, work under company procedures and control sales expenses.
天为一周期的维护、保养，专业维保人员严格按公司《维保管理制度》和《维保作业指导规范》实施。
Professional maintenance staff shall maintain the elevator for once every 15 days, sticking to the Management System of maintenance and the Standard of maintenance Guidance.
负责各工序工装的设计，组织设计方案的评审；及时按公司程序规定打印图纸并交档案室执行下发手续。
In charge of process tooling design and arrange the review on design program. Print drawings and give the muniment room to make next process according to company regulations.
仓库员工的日常管理、考核，严格按公司的规章制度和作业流程监督员工日常事务，在部门内执行持续改进的措施。
Supervision daily operation of warehouse team, strictly follow the company regulations when dealing with the daily affairs, carry out the continuous improvement measures within department.
按公司HR政策，按月审核、上报操作员工作考勤。按时完成全部操作员年初绩效目标设定及操作员年中、年末绩效考核。
As per the procedures of HR, review the attendance chart of operators, set the performance objectives for operators and perform mid-year and year-end review.
供应公司负责制定采购计划、采购按公司《Q/LHH/A ZII09-2004采购控制程序》规定实施。供应公司经理负责审批和监督执行。采购程序。
Purchase department is in charge of purchasing plan, which should be carried out according to Q/LHH/A ZII 09-2004 Control procedure of purchasing. The procedure is.
房屋被定为全损，保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
Yorco和Zortech是两家雇佣大量按小时计酬的全职工人的公司。
Yorco and Zortech are two corporations that employ large numbers of full-time workers who are paid by the hour.
如果人们不能协同工作，如果他们不同意或是按不同的方向行动，这对公司没有好处。
If they don't, if they disagree and try to go in different directions, it won't be good for the company.
但她补充了一个事实：由于津方无法按原计划接收，这家船运公司正在考虑将货物原船运回中国。
But she added the fact that the consignment might now be impossible to deliver had prompted the shipping company to consider returning with the cargo to China.
澳交所被新交所合并后将产生亚洲第四、全球第八大交易所(按上市公司总市值计算，见图)。
A merged SGX-ASX would be the fourth-largest in Asia, by the market capitalisation of its listed companies (see chart), and the eighth-biggest in the world.
英特尔在公布收益时表示，情况非常不确定，公司无法按惯例设定第一财季的收益区间。
Indeed, Intel said at that time that conditions were so uncertain that the company was not able to set its customary revenue range for the period.
内部销售层次结构，将产品按不同的级别分类，例如分公司、部门、类别、品牌等等。
An internal merchandising hierarchy that groups products in different levels, such as division, department, category, brand, and so on.
2006年，中国钢铁公司按产量排名，首钢仅位列第九。
Shougang ranked only ninth by output among China's steelmakers in 2006.
让公司能够更加容易的将他们的公司结构正常化，然后严格的执行中国现行法律制裁那些不肯按政策重组的公司。
Make it easy for firms to regularize their operations, and then strictly enforce existing Chinese laws on any companies that do not restructure.
一旦它拥有了某个DVD，该公司就有权按自己希望的价格，将之租借给任何想看这张DVD的人。
Once Netflix owns a DVD, it has the rights to rent it to whomever it wants, at whatever price it wants to charge.
他们公司按季度对手头数据进行清查，并且每年和客户确认数据是否需要返还，继续保存或者销毁。
His company does a quarterly inventory of the data it keeps on hand and checks with its client companies annually to see if they want their data returned, saved or destroyed.
经常地，在托管服务公司不能按服务协议提供服务时，在线游戏运营经理必须要对其托管服务公司进行管理。
All too often, online game operations managers must manage their hosting provider company when the company fails to live up to service agreements.
经常地，在托管服务公司不能按服务协议提供服务时，在线游戏运营经理必须要对其托管服务公司进行管理。
All too often, online game operations managers must manage their hosting provider company when the company fails to live up to service agreements.
应用推荐