在几个小时之内，警察捉住了刘易斯指名的三名男子。
Within hours, police corralled the three men Lewis had named.
它引起了亿万富翁投资者沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的关注，并被指名为世界汽车工业潜在的救世主。
It has drawn the attention of billionaire investor Warren Buffett and been named as a potential saviour of the world's car industry.
指名道姓地称呼——人们喜欢自己名字的字型和发音，所以请务必记住别人的名字。
Address People by their name - People love the sight and sound of their own name, so make sure you learn to remember names.
早在六年前，他就已经在一篇文章中指名道姓地抨击了美国最为著名的“幽默作家”——马克•吐温。
In an essay six years earlier, he had already attacked by name the most famous American funnyman of all, Mark Twain.
他被指名为可能的继任者。
在贿赂案的调查中，证人不肯指名道姓。
The witness in the bribery investigation refused to name names.
报道了棕色田鼠指名亚种的正常血象值及几项血液生化值。
The normal haemogram values and several blood biochemical values of 44 mandarin voles(Microtus mandarinus mandarinus)are reported.
本电子邮件及其任何附件的内容严格保密。非指名接受者不能使用或公开其内容。
The contents of this email and any attachments are strictly confidential and they may not be used or disclosed by someone who is not a named recipient.
他会指名在屋子各处的记者让他们提出问题，并且总能迅速地、毫不迟疑地做出回答。
He'd call on people around the room, and always think on his feet to answer their questions without hesitating.
多数的经济学家认为,中性利率,即既不刺激也不抑制欧元区需求的利率水平,应该在3%以上(指名义利率).
Most economists think that the “neutral” rate of interest, which would neither stimulate nor restrain demand in the euro area, is now more than 3% (in nominal terms).
变格是指名词、代词和形容词在句中的形式变化。
Declension means varying the forms of nouns, pronouns and adjectives in a sentence.
我指名道姓地问他“我的怀疑是不是正确呢？”
法律顾问处给律师分配任务，应当根据实际条件尽量满足委托人的指名要求。
In the distribution of cases to lawyers, the legal advisory office shall, as best as possible and according to actual conditions, assign lawyers as requested by clients.
那些所谓的批评者，被提到时总是泛泛而谈，从来不指名道姓。
The so-called critics are only generically mentioned, but not individually mentioned.
指名债权质权如果未通知第三债务人且未得到第三债务人的承诺，对第三债务人不生效力。
The pledge of common obligatory right, before noticed to or accepted by the obligor, doesn't take effect to the obligor.
实验研究了未指名孪二连型粘弹性表面活性剂（VES）自转向盐酸液的变粘特性。
The viscosity behavior of a self-diverting hydrochloric acid based on an unnamed gemini VES is studied experimentally.
罗斯福知道自己的敌人是谁和美国必需采取怎样的措施去应对，但布什必须选择和指名敌人，而且新型的战争没有明显的规则、目标和前线。
Whereas Roosevelt knew who the enemy was and what America would have to do, Mr Bush had to choose and name an enemy in a new sort of war without obvious rules, aims or front-lines.
罗斯福知道自己的敌人是谁和美国必需采取怎样的措施去应对，但布什必须选择和指名敌人，而且新型的战争没有明显的规则、目标和前线。
Whereas Roosevelt knew who the enemy was and what America would have to do, Mr Bush had to choose and name an enemy in a new sort of war without obvious rules, aims or front-lines.
应用推荐