遭遇一阵20毫米炮弹拦阻射。
谁愿意拦阻她，无异拦阻狂风，又好似右手抓油。
He that retaineth her, is as he that would hold the wind, and shall call in the oil of his right hand.
拦阻网主索的设计计算是此类工程的难点和重点。
The design and calculation of arresting net are the difficult and focal point of this kind of project.
针对飞机拦阻的重要性，分析了飞机拦阻动力学性能。
Since importance of research on aircraft arrestment, arresting system dynamics performance was studied.
约押吹角，拦阻众人，他们就回来，不再追赶以色列人。
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
约押吹角，拦阻众人，他们就回来，不再追赶以色列人。
Then Joab sounded the trumpet, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab halted them.
看罗马书15章22段：，“我因多次被拦阻，总不得到你们那里去。”
Look at 15 — Romans 15:22: This is the reason I have so often been hindered from coming to you.
在任何地方，祂都可以同时随自己的意旨而行，而毫无拦阻。
Every thing Jehovah pleased, He did in any places without any hindrances.
国内新型拦阻设备正在研制当中，这方面的研究还在起步阶段。
The new type aircraft arresting system in China is under development and the corresponding research is at a premature stage.
现在你们也知道那拦阻他的是什么，是叫他到了的时候，才可以显露？
And you know what is now restraining him so that he may be revealed when his time comes.
现在你们也知道，那拦阻他的是什么，是叫他到了的时候才可以显露。
And now all of you know what withholds that he might be revealed in his time.
他们却为自己的过犯受了责备。那不能说话的驴，以人言拦阻先知的狂妄。
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
一位西北大学的教授研究得出结论，忧虑拦阻人唾液的分泌，因此导致蛀牙。
A professor at Northwestern University proved conclusively that worry restricts the flow of the saliva, which leads to tooth decay.
当警官们拦下某人，他们将填写一张表格，包括时间、拦阻地点还有为什么警察会怀疑。
When officers make a stop, they are required to fill out a form, including the time and location of the stop and why police were suspicious.
来自加德满都的报导说，一些小团体试图接近贾南德拉国王的王宫，但是被防暴警察拦阻。
Reports from Kathmandu say small groups tried to approach King Gyanendra's palace, but were blocked by riot police.
他们到了巴兰那里，对他说，西拨的儿子巴勒这样说，求你不容什么事拦阻你不到我这里来？
And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me.
神并不给我们帮助，如果我们还不需要帮助，神并不除去我们路上的拦阻，如果我们还没有碰到。
He does not promise help before help is needed. He does not remove obstacles out of our way before we reach them.
他们到了巴兰那里，对他说：“西拨的儿子巴勒这样说：求你不容什么事拦阻你不到我这里来？”
They came to Balaam and said: "This is what Balak son of Zippor says: Do not let anything keep you from coming to me."
他们到了巴兰那里，对他说：“西拨的儿子巴勒这样说： 求你不容什么事拦阻你不到我这里来。
They came to Balaam and said: "This is what Balak son of Zippor says: Do not let anything keep you from coming to me".
这名目击者说，这两辆车原本试图进入机场，但是被安全警卫拦阻，于是就转往非盟维和部队的营地入口。
The eyewitness says the two vehicles first attempted to enter through the airport, but were refused access by security guards. He said the cars then drove over to the AMISOM entry way.
这名目击者说，这两辆车原本试图进入机场，但是被安全警卫拦阻，于是就转往非盟维和部队的营地入口。
The eyewitness says the two vehicles first attempted to enter through the airport, but were refused access by security guards. He said the cars then drove over to the AMISOM entry way.
应用推荐