我向来喜欢音乐，这是拜父母所赐。
她把我介绍给托拜厄斯爵士和克拉克夫人。
阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。
Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.
其中一个是拜尔的女朋友，她帮助策划了这次拙劣的入室盗窃并充当了望风者。
One of them, Bayer's girlfriend, helped plan the botched burglary and acted as a lookout.
摩拜单车在中国被认为是一项新发明。
霍拜特博士说，这是呼叫和手势之间的一个显著区别。
This was a significant difference between calls and gestures, Dr. Hobaiter said.
领导这项研究的凯瑟琳·霍拜特博士说，这是动物王国中唯一被记录的有意图的交流方式。
Dr Catherine Hobaiter, who led the research, said that this was the only form of intentional communication to be recorded in the animal kingdom.
在街上骑着摩拜，你可能会听到一些人大声说中文。
Riding a Mobike on the street, you might hear some people speaking Chinese aloud.
摩拜单车app的用户总数比其他任何共享单车 app 都要多。
The total number of Mobike app users is larger than that of any other bike sharing app users.
他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。
Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.
拜罗伊特大学的土壤科学家布鲁诺·格拉泽研究了亚马逊中部几块出人意料的肥沃土壤。
Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.
正如副总统乔·拜登最近在北京的一家餐馆所了解到的那样，猪的任何一部分都没有浪费。
As vice president Joe Biden learned on his recent visit to a Beijing restaurant, nary a part of the hog is wasted.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
拜妲和兰娅失去了父亲和兄弟。
或者就说乔·拜登总是容易出丑？
它可能缘起于动物皮毛拜物迷恋。
拜斯·哈尔格利姆森便是后者之一。
印度电视频道称这是来自杜拜的航班。
Indian television channels said the flight was coming in from Dubai.
拜登先生亚洲之旅的最后访问了日本。
拜尔丝毫不担心空客的举动。
拜政客高姿态所赐，英国不久就会缺电。
Thanks to its posturing politicians, Britain will soon start to run out of electricity.
德•顾拜旦爵士亲自起草了运动员宣誓词。
“我都不能再穿着休闲装外出了，”拜尔说。
然而，就是最顽强的斗士也有拜下风的时候。
祖拜迪说，“每件文物都做了标记和记录。”
祖拜迪说，“每件文物都做了标记和记录。”
应用推荐