灰岩干谷是由于扩大而形成的一个大的拉长的天坑。
Uvala is a large elongate sinkhole resulting from enlargement.
纳米管是由碳原子拉长的空心圆筒。
The nanotubes are elongated, hollow cylinders of carbon atoms.
那里，稀薄拉长的空间似滚烫的蛋清翻腾。
Where the attenuated darkness effervesced like boiling egg whites.
海风和水流已将浮油原本的形状改变为飘带状和拉长的片状。
Wind and water currents patterns have modified the oil spill's original shape into streamers and elongated masses.
这项发明是一种由一个拉长的喂养室直属房屋马料。
The invention is a feeder for horses comprising an elongate feeder housing with a feeding chamber.
直根长圆筒状的，根深具一纤细和拉长的茎达土壤表面。
Taproot long-cylindric, deep-rooted with a slender and elongated stem to soil surface.
全景摄影是一种摄影技术，运用专业仪器或软件，以其拉长的视野捕捉影像。
Panoramic photography is a technique of photography, using specialized equipment or software, that captures images with elongated fields of view.
沉默比她想象的还长，就像一根被拉长的橡皮带，快要被扯断了。
There was more silence than she ever thought possible. It extended like an elastic, dying to break.
灯火下拉长的身影，映在校道上，没有重叠，夜幕下那种寂寞难以言喻。
Lights under the elongated figure, reflected in the school Road, there is no overlap, the night hard to put into words the feeling of loneliness.
她的脸孔曾被某个班的男生一致认为是驴脸，细看又像是拉长的苦瓜脸。
Her face was a class of boys agreed that it is a donkey face, closer look, something like elongated Kugua Lian.
由此导致的航班延误和拉长的航线每年消耗航空公司33亿欧元（合44亿美元）。
The resulting delays and longer routings cost airlines Euros 3.3 billion ($4.4 billion) a year.
有时候如果一个行星的轨道是拉长的或是椭圆的，那就有可能被当做轨道吻合的两颗行星。
Sometimes a single planet with an elongated, or elliptical orbit can look the same as two planets that trace perfect circles around their stars.
在片理面上发育有强烈的拉伸线理，这些线理则是由拉长的矿物定向展布而显示。
On the surface of foliation there develops strong stretching lineation defined by alignment of elongated minerals.
那里，稀薄拉长的空间似滚烫的蛋清翻腾，将倾斜的方位裹在恍恍惚惚的视觉的荚中。
Where the attenuated darkness effervesced like boiling egg whites, Had blanketed the slanting directions beneath visions' dim husks.
着重分析了印铁拉长的产生原因，阐述了印铁拉长的影响因素并提出相应的解决方法。
The causes and the influencing factors were analyzed and the relevant solutions were put forward.
这是一个悠闲欢快的庆典，但是黄昏的加速开始和它不断拉长的阴影引起一种不安的感觉。
It had been an idle and joyful celebration, but the quickening onset of dusk with its long-fingered and persecuting shadows provokes a sense of malaise.
我仰望天空，看着太阳从旁边茂密杉林的背后沉下去，拉长的黑色树影往下延伸向河岸。
I looked up and saw the sun sinking behind the thick fir wood beside us, and the long dark shadows of the trees stretching downward towards the shore.
这里进行代入，我们得到拉长的长度，我相信，它等于三分之一毫米-，也就是0。3毫米。
And we substitute that in here, and we find that we get an extension I believe, - is only a third of a millimeter — indeed, 0.3 millimeters.
它们长出了一层灰白色的、亮亮的盔甲状的东西，模样介于巨大的蝎子和拉长的螃蟹之间。
They developed gray, shiny armor and began to look like a cross between giant scorpions and elongated crabs.
对一些中国人而言，他们担心其国家无法获得能源供应，同时不断拉长的能源供应链易受到攻击。
Some Chinese, for their part, fear their country being denied access to supplies and worry about the vulnerability of its lengthening supply lines.
就在这时那鼻子不再像一根残树桩，因为所有被拉长的部分已经变成现在大象所持有的长鼻子了。
Only now it was not a stump because all the pulling had stretched it into the long trunk that elephants have now.
站在海边，空气中弥漫了咸咸的海水味，天空青涩，寂寞的光年里拉长的身影，月下亦是朦胧了。
Standing on the sea, the air filled with the salty taste of sea water, the sky Sentimental, lonely light years where elongated figure, is also obscure in the next month.
那么这个磁场它看上去像是被拉长的等离子体，它更像是一条光线，因为一束光线也是一个等离子体。
What happened is that the field, this looks like its elongated plasma, its more like a ray of light, because a ray of light is a plasma too.
闭上眼睛，我仿佛又看到乱山岗旁的孤坟，死去的尸首在寒风中滴血，惨淡灯火拉长的影子，照亮了它们的残骨。
Close your eyes, I seem to see chaos side of a hill in the solitary graves, dead dead bodies in cold blood, gloomy lights elongated shadow illuminating their residual bone.
它以ombradellaSera或者夜晚的影子而著名，大概是因为它看起来像是暮光中人被拉长的身影。
It is known as the Ombra Della Sera, or shadow of the Night, presumably because it looks like the long shadow cast by a person at twilight.
虽然这屋子里拉长的阴影，使很多角落都模糊不清，Simon找不到能让Pryrate这样的人感兴趣的东西。
Although the room's elongated shadows left many corners obscure, Simon could see nothing that would interest a man like Pryrates.
建筑是一个拉长的立方体，前面和后面都是由木质的挡屏组成，这样形成连续的结构特征，给建筑以简单紧凑的形式。
The building is in the shape of an elongated cuboid. Front and rear elevations made of wooden blinds create a consistent structure and give the building a simple and compact form.
建筑是一个拉长的立方体，前面和后面都是由木质的挡屏组成，这样形成连续的结构特征，给建筑以简单紧凑的形式。
The building is in the shape of an elongated cuboid. Front and rear elevations made of wooden blinds create a consistent structure and give the building a simple and compact form.
应用推荐