他钻研许多古书与文件，以寻找事实。
寻找事实对象使用的表。
他深入查考这个家族的家谱以寻找事实根据。
她正在为他找事儿干，因为他整天无所事事。
She is trying to find him a job because he idles away his time all day.
我不停给我自己找事情做，但每次我停下来，还是会想起你。
I keep myself busy with things to do, but everytime I pause, I still think of you.
在漫长的日子里，他的妻子试图用各种可能的办法给他找事做。
Through the long days his wife sought by every possible means to provide him with occupation.
你要保持冷静清醒，在任何辩论的问题上都去寻找事实做论据。
Being cool, calm & collected allows you to bring any argument or debate back to "rock-solid facts".
小时候我觉得看喜剧缺乏深度，现在我觉得看悲剧是没事儿找事儿。
I felt that comedies are shallow when I was young; now I think tragedies are unnecessary.
我们把一半的生命花在了用奔忙于生活而节省下来的时间找事做上面。
Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.
报道说，警察仍然在寻找事故发生后逃逸现场的卡车和这辆卡车的驾驶员。
Police are still searching for the truck and the driver who ran away after the accident site, the report said.
列出清单，然后征求别人的意见，告诉他们你在寻找事实，不是在沽名钓誉。
Make a list. Ask other people for their candid opinion. Tell them you're searching for the truth, not fishing for a compliment.
给自己找茬是诊断，给自己找事是磨练，给自己剖析是知己，给自己嘲笑是激励！
Give oneself up is the diagnosis, give yourself to be honed, give their analysis is the friend, give yourself laugh is incentive!
安全屋那里，Kyle正在找事做，Derek自从其他人离开后就一直在看电视。
At the safe house, Kyle was searching for something to do. Derek had been watching TV since the others had left.
警察一般不会没事找事，但请确保你遵守了交通规则，没有给自己或周边的人带去危险。
Police officers are not out to make your life miserable, but to make sure you're following the rules of the road and not endangering yourself or those around you.
史密斯想改变公司的销售方式，但他们去年盈利很可观，所以人们告诉他不要无事找事。
Smith wants to change the way company sells its goods, but the profits were very large last year and he's been told mot to rock the boat.
他们无事不找事、有事不怕事的态度，让他们有许多空闲时间，不会忙得像只无头苍蝇。
They never actively find or produce trouble but if the trouble comes, they will challenge and solve it effectively. This attitude gives them much spare time to prevent them from being busy as bees.
“准备好了，达达？”佩妮姨妈问，一边没事找事地检查手包的搭扣，为的是根本不看哈利。
"Ready, Diddy?" asked Aunt Petunia, fussily checking the clasp of her handbag so as to avoid looking at Harry altogether.
它能够把人事管理人员改造成猎头专家，侧重于给找事干的人和找人干事的主官提供建议而不是任命。
It would also recast the personnel officers as headhunters, focused on giving advice, rather than orders, to job-seekers and to hiring commanders.
“你出去的时候真的是在找事做吗？”一天早晨，她问赫斯渥。她自己愁得急了，就想到这上面来了。
"Do you really look for anything when you go out?" she asked Hurstwood one morning as a climax to some painful thoughts of her own.
好像这一切变成了你的义务；甚至正如子怡的朋友在事后和她说的：章子怡你干嘛没事找事干，筹什么款呢？
It seems to be your responsibility. As one of Zhang’s friends said to her, “Why do you bother to find some troubles for yourself?
他们尽最大的能力争取最好的教育，主动向老师索取更多知识，找事情做，探索那些还未下定义的知识。
They take the best education they can get, pushing teachers for more, finding things to do, exploring non-defined niches.
毕竟，如果说刮腿毛会让腿上的毛发长得更密，更黑，更硬的话，让一个女人去刮脸，似乎是在无事找事。
After all, if shaving your legs encourages hair to grow back thicker, darker and stronger, then, for a woman, face-shaving would appear to invite disaster.
我朋友试图在她的生活中寻找事情，这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情，而没有真正理解我的感受。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
有他在，凯瑟琳倒觉得挺合适：无论如何，那使她更恨她楼上的房间了，她逼着我在楼下找事作，好和我作伴。
It suited Catherine to have him there: at any rate, it made her hate her room upstairs more than ever: and she would compel me to find out business below, that she might accompany me.
但自从我接拍了CSI，我爱上了科学研究，爱上了犯罪现场调查者能寻找事实真相，解决犯罪事件的方式。
But since we started the show, I've fallen in love with science and I love the way crime Scene Investigators are able to figure out what's going on, how to solve these crimes.
举一个例子，你不得不使用寻找事实的技巧来得到信息以解决问题，然后告诉我你是怎样分析信息做出决策的。
Give an example of a time in which you had to use your fact-finding skills to gain information for solving a problem. Then tell me how you analyzed the information to come to a decision.
快速学习者的方法是不同的，他们利用连接来记忆信息 ，而不是去一味的重复，他们总在寻找事物之间的联系。
The strategy of rapid learners is different. Instead of memorizing by rote, rapid learners store information by linking ideas together.
快速学习者的方法是不同的，他们利用连接来记忆信息 ，而不是去一味的重复，他们总在寻找事物之间的联系。
The strategy of rapid learners is different. Instead of memorizing by rote, rapid learners store information by linking ideas together.
应用推荐