• 它坚决反对它的产品被用于执行死刑。

    It objects loudly to its drugs being used in executions.

    youdao

  • 西班牙曾使用这个装置来执行死刑,直到1978年死刑被废除。

    The device was used in Spain until it was outlawed in 1978 with the abolition of the death penalty.

    youdao

  • 不过他说,重要的不是年年都有波动的死刑数量,而是执行死刑的国家。

    But he says the important point is not the number of executions, which fluctuates from year to year, but the number of countries that carry out executions.

    youdao

  • 新草案同时废止对75岁以上老人执行死刑,尽管现在也很少有这个年纪的罪犯被处决。

    The proposal would also abolish the death sentence for people 75 years of age and older, although currently very few people in this aged group are executed.

    youdao

  • 圣昆汀监狱是加利福尼亚州最老的监狱(建于1852年),那里是加州唯一执行死刑的地方。

    San Quentin is the oldest prison in California (built in 1852), and it's the only place in the state where the death penalty is carried out.

    youdao

  • Nichols被执行死刑后,被害者家属说他们很高兴正义得到了伸张,但是他们对近30年才行刑表示愤怒。

    After Joseph Nichols's execution, the victim's family said they were glad that justice had been done, but angry that it had taken nearly 30 years.

    youdao

  • 英国商务大臣凯布尔(Vince Cable)表示,他已经禁止三种用于执行死刑注射的药物向美国出口。

    The British Business Secretary Vince Cable said he was blocking the export to the us of three drugs used to administer lethal injections.

    youdao

  • 1983年,印最高法院下令,死刑只能用于“最极端”的案例,此后印几乎停止执行死刑,1995年来只执行了一例。

    India has imposed a near-moratorium on capital punishment since the Supreme Court ordered in 1983 that it be used only for the "rarest of rare" cases.

    youdao

  • 美国最高法院命令德克萨斯州(德州)暂缓对一名死刑犯执行死刑.这是最高法院在这个星期里做出的第二个有关死刑的重大裁决。

    The U. S. Supreme Court has issued a stay of execution for a condemned inmate in Texas - the court's second major decision on capital punishment this week.

    youdao

  • 上个月,新泽西州成为自1976年最高法院恢复执行死刑之后第一个废除死刑的州。使美国依然保留死刑刑罚的州数量减少到36个。

    Last month, New Jersey became the first state to abolish the death penalty since the Supreme Court reinstated it in 1976, reducing the number of states with capital punishment on their books to 36.

    youdao

  • 当地检察官凯姆·沃西(Kym Worthy)说:“没有人有权利对另一人执行死刑,无论那人的行为有多么可恶——这就是为什么我们要有法律的原因。”

    The local prosecutor, Kym Worthy, said that "no individual has the right to exact the death penalty on another, no matter how reprehensible the behaviour - that is why we have laws."

    youdao

  • 如今对美国最普遍的死刑执行方式的质疑促使一些运动人士满怀希望地问,这是否是死刑终止的预兆呢?

    Now questions over America's most popular method of execution are prompting some campaigners to ask, hopefully, whether this could be the beginning of the end of capital punishment.

    youdao

  • 为了隐私的考虑,证人和死刑执行者的脸在视频播出前可进行编辑。

    The faces of witnesses and executioners could be edited out, for privacy reasons, before a video was released.

    youdao

  • 他们表示,绞死无辜者的风险太大,同时罕有案例执行也意味着死刑没有威慑力。

    The risk of hanging an innocent person is too great, they say. At the same time, the rarity of execution means it is no deterrent.

    youdao

  • 死刑可以在刑场或者指定的羁押场所内执行。

    A death sentence may be executed on the execution ground or in a designated place of custody.

    youdao

  • 许多其他的州,如去年执行了大约全美一半死刑的德克萨斯州,就没有这种跟风行事的打算。

    Many other states, including Texas, which last year carried out almost half of all executions in America, have no plans to follow suit.

    youdao

  • 里查德的律师抓紧时间提出上诉要求推迟原定于晚上执行的死刑,但是由于电脑故障而耽搁了。

    Lawyers for Richard raced to file an appeal that would put a stay on his execution, which was due to take place that evening, but they were delayed by computer glitches.

    youdao

  • 全球在法律或执行上废除死刑的国家从2001年的108个上升到现在的139个。

    The number of countries that had abolished the death penalty in law or practice had risen to 139 from 108 in 2001, it said.

    youdao

  • 对于应当判处死刑的犯罪分子,如果不是必须立即执行的,可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。

    If the immediate execution of a criminal punishable by death is not deemed necessary, a two-year suspension of execution may be pronounced simultaneously with the imposition of the death sentence.

    youdao

  • 他们应该学习苏里南共和国,那个国家几十年前就停止了死刑的执行,而每年每十万人中仅有4人遇害。

    They should study Suriname, which suspended the death penalty decades ago, and suffers just four murders a year for every 100,000 people.

    youdao

  • 他们应该学习苏里南共和国,那个国家几十年前就停止了死刑的执行,而每年每十万人中仅有4人遇害。

    They should study Suriname, which suspended the death penalty decades ago, and suffers just four murders a year for every 100, 000 people.

    youdao

  • 最重要的是1993年的一项裁决,裁定死刑不得在判刑五年之后执行。

    The most important was a judgment, in 1993, which held that execution cannot take place more than five years after sentencing.

    youdao

  • 芝加哥大学的StevenLevitt认为,在美国被处决的机会微乎其微,使得死刑执行无法成为一个明显可信的震慑。

    The chance of being executed in America is so remote that it cannot plausibly be a significant deterrent, argues Steven Levitt, of the University of Chicago.

    youdao

  • 但是在最后一刻,希尔被美国最高法院准予死刑延缓执行。

    But at the last minute, Hill was granted a stay of execution by the U. S. Supreme Court.

    youdao

  • 死刑的执行方法是刑罚执行制度的一个重要组成部分。

    The methods of execution of death penalty is one of the important components of enforcement of punishment.

    youdao

  • 死刑缓期执行减为有期徒刑的刑期,从死刑缓期执行期满之日起计算。

    The term of a fixed-term imprisonment that is commuted from a death penalty with suspension of execution shall be counted from the date the suspension of execution expires.

    youdao

  • 法庭宣告艾朗·麦坚尼犯有一级谋杀重罪和二级谋杀罪。他免于死刑,被判决两项终身监禁分期执行。

    Aaron McKinney is convicted of first-degree felony murder and second-degree murder. He is spared the death penalty and is sentenced to 2 consecutive life sentences.

    youdao

  • 伊朗分析家和活动积极分子指出,伊朗任何死刑的宣判在执行之前必须交由上级法院确认。

    Iranian analysts and activists do point out that any death sentence in the country has to be confirmed by a higher court before it's carried out.

    youdao

  • 美国新墨西哥州废除死刑,因为DNA证据表明曾有无辜的人被执行了死刑。

    In the United States New Mexico abolished the death penalty after DNA evidence proved that innocent people had been executed in the past.

    youdao

  • 美国新墨西哥州废除死刑,因为DNA证据表明曾有无辜的人被执行了死刑。

    In the United States New Mexico abolished the death penalty after DNA evidence proved that innocent people had been executed in the past.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定