他希望提高在过去九场比赛中打进三球的纪录。
He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games.
昨晚，有2400万观众打进电话进行了最后的投票。
24 million viewers rang in to cast their final votes last night.
她赢回她的位置为时已晚,无法实现她本赛季打进20个球的目标。
She's won back her place too late to achieve her target of 20 goals this season.
如果你是一个幸运打进电话的人，且被选中参赛，你就可能要发财了。
If you are one of the lucky callers chosen to play, you could be in the money.
每支队伍的队员都试着把球打进球门。
2008年，朴文垚打进了重量级国际比赛的决赛。
In 2008, Piao entered the final of an important international match.
一个电话刚打完，另一个电话就打进来了。
巴纳打进5个触地得分。
贝克·汉姆为银河队打进的进球数。
蓝军本赛季在主场只打进过2球，为联赛最低。
The Blues have scored just two goals at home this season, the lowest in the division.
切尔西在13场联赛中打进54球，只丢了5球。
Chelsea have scored 54 goals in their last 13 Premier League fixtures, and have conceded just five.
这也是为什么我一直想打进那些供货商的圈子。
弗莱托：让我接一下丹佛的梅利莎打进的电话。
FLATOW: Let me get a quick call from Melissa (ph) in Denver.
那么，如果鲁尼在打进头球之后没有打入头球。
So what if Rooney isn't sending header after header into the net?
你瞧，又有电话打进来了，我过会打给你好吗？
Look, I have another call coming in now.I'll get back to you a bit later, okay?
本届世界杯上，毫无意外，他打进了五球，并列最佳射手。
And this World Cup was no different as he was tied as the top goal scorer of the tournament with five goals in all.
他们总是谈论这个继任者的前任一个赛季可以打进15个球。
They always talk about replacing a player who scored 15 goals a season.
洋子会定期打进来，跟接电话的人讲话，不管谁接。
Yoko would periodically call in and speak to whoever answers.
安德鲁在午夜时也会有电话，是酒醉的女人们打进来的。
Andrew has had phone calls in the middle of the night. Drunken calls.
三场比赛，一球未失，打进14球，并且毫无罢手之意。
Three games, three clean sheets, 14 goals, and no hint of weakness.
我们从打进电话到译员接听的等待时间从未超过两分钟。
We never had to wait more than two minutes between the time we called and the moment an interpreter came on the line.
这是因为外国汽车公司成功地通过小型汽车打进美国市场。
This happened because foreign car companies successfully penetrated the American market, and they did so with smaller cars.
如果那个任意球没有撞到人墙，而是绕过人墙打进球门呢？
What if that free kick hadn't bent around the wall and gone in for a goal?
李娜在2004年十月首次打进女子网球协会前100强。
Li Na broke into the WTA Top 100 for the first time in October 2004.
曾经有四次他打进了重量级冠军决赛，每一次他都应该获胜。
Four times he all but won the heavyweight championship, and each time he had deserved to win it.
默西·塞德人在各项比赛中八场不败，打进了足总杯半决赛。
The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.
默西·塞德人在各项比赛中八场不败，打进了足总杯半决赛。
The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.
应用推荐