对不起打扰您了,我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
“我打扰您了吗?”我问普律当丝。
能打扰您几分钟做一个问卷调查吗?
How many minutes can disturb your to make a questionnaire survey?
我不想打扰您,您看起来很忙。
“很抱歉打扰您。”韦布温和地说。
首先,您可以整天胡思乱想,没人能打扰您。
First of all, you can spend all day thinking about crap, and you will not be disturbed by anyone.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您。
抱歉打扰您,但我想提醒你,会议时间到了。
Sorry for the interruption but I'd like to remind you it's time for the meeting.
“奥利凡德先生,对不起,打扰您了。”哈利说。
请原谅我打扰您。
很抱歉打扰您,但我想我们是否可以有时间谈谈。
I'm sorry to trouble, but I wondered if we could have a word some time.
我姓王。希望我没有打扰您。您休息得好吗? ?
This is Miss Wang. I hope I'm not disturbing you. Did you have a good rest?
这会打扰您吗?
刚才您在休息,我没有打扰您,请问您要喝点饮料么?
We didn't disturb you when you were having a rest. Would you like something to drink now?
抱歉打扰您了,我们想搭去往西/东/北/南方向的车,您顺路么?
Sorry to bother you, but we are trying to catch a ride west/east/north/south. Are you headed that way?
因此,兹冒昧地打扰您,并热切希望您给带我一个机会。
Accordingly, I take the risk of disturbing you to write you this applying letter, with the Hope of being given a chance.
对不起,打扰您了,先生。我们想现在打扫房间,可以吗?
I'm sorry to disturb you, Sir, but we would like to clean the room. May we do it now?
噢,对不起,打扰您一下。您可以用文字而不是用数字吗?
Oh, I'm sorry to trouble you, but could you write the sum in word, not in figures?
“很抱歉这么晚了还打扰您,”他说:“但是,我想我妻子患了阑尾炎!”
"I'm sorry to bother you so late," he said, "but I think my wife has appendicitis."
“很抱歉这么晚打扰您,”我继续说道,“但我面临严重的麻烦。
"I'm sorry to bother you so late at night, " I continued. "But I'm in serious trouble.
很抱歉打扰您,由于领导行程变化,需要取消我之前预定的两间房间。
I'm awfully sorry to disturb you, but because of the change of my leader's schedule, I have to cancel the two rooms booked before.
“很抱歉打扰您睡觉了!”他大叫着,飞快地跑回自己的房间并使劲关上了房门。
"I'm sorry to bother you," he cried, racing to his bedroom and firmly shutting the door.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您,他非坚持说事情非常紧急。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent.
我不得不写这封信打扰您,但我相信您应该知道您的狗rusty老是来我家找麻烦。
I have to disturb you with this letter, but I am sure you would want to know that your dog Rusty has been wandering onto my property and creating some problems.
职员:喔,对不起,打扰您了,您可以用文字填写而不是用数字写出金额吗?
Clerk: Oh, I am sorry to trouble you, but could you write the sum in the word, not in the figures?
很抱歉打扰您,这里是总机,我想跟您确认一下您的叫醒时间是7点钟吗?。
This is the operator speaking. I"m sorry to disturb you. I want to confirm your wake up call. At 7 o"clock, is this correct?
“希望您能原谅我来打扰您,”她说,“您决定了吗,夫人?穿什么服装?”
"I hope you will forgive me for disturbing you," she said. "Have you decided yet, madam, what you will wear?"
对不起,女士。我们送饮料的时候您正在睡觉,我不想打扰您。您想喝点什么?
Sorry, madam. You were sleeping while we served. I didn't want to interrupt you. What would you like to drink?
对不起,女士。我们送饮料的时候您正在睡觉,我不想打扰您。您想喝点什么?
Sorry, madam. You were sleeping while we served. I didn't want to interrupt you. What would you like to drink?
应用推荐