她正在阅读一本园艺手册。
向贵公司的福利协调员索取福利手册的副本。
Ask your company benefits coordinator for a copy of the benefits handbook.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出，邮费由我们承担，这最迟明天或后天就可以送到。
We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
手册里没写它要每天开，给电池充电。
There was nothing in the brochure about having to drive it every day to charge up the battery.
这本手册提供了选择范围很广的旅馆、公寓及度假屋。
The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.
我们的宣传手册是用环保纸印刷的。
在最近的游客中心购买《初级护林员手册》。
Buy your Junior Ranger Handbook in the nearest Visitor Center.
这是一本供家长和教师使用的实用练习手册，为3至12岁的儿童编写，可以在教室或家中使用。
This is a hands-on workbook for parents and teachers, written for children from ages 3 to 12 years old, for use in the classroom or at home.
这些合订本成了现代英国历史学家和政治学家的手册。
These volumes became the vade mecum for modern British historians and political scientists.
记住，指南是一本不断在完善的手册。
工具手册封面描绘了一个团结的家庭。
它的文档包括一本十分完整且编写良好的手册。
Its documentation includes a very complete and well-written manual.
环境项目的可能性很多，本手册无法一一列举。
The possibilities for environmental projects are too numerous to cover adequately in the context of this handbook.
培养每天更新指南手册的习惯，即使它每次只花5分钟。
Make it a daily habit to update your handbook every day, even if it is just 5 minutes each time.
如果能在产品手册中加上一个有关最大用户数的说明就更好了。
A note in the product manual about the maximum number of users would be an additional plus.
在掌握基本知识以后，只要有一本手册，您就可以畅通无阻了。
Once you know the basics, all you need is a manual and you're ready to hit the ground running.
合同和技术手册通常都包含在特定上下文中具有特殊含义的术语。
Contracts and technical manuals normally contain terms with specific meanings that pertain to a particular context.
省下买旅游手册和地图的钱，从你当地的图书馆借就可以了。
Save on buying travel guides and maps by borrowing them from your local library.
这是本很棒的书，足可以成为你营养书库中的标准资料手册。
It's a wonderful book and should be a standard reference volume in your nutrition library.
认真阅读手册页，即使是熟知的命令，也能获得更深的见解。
Seriously; reading man pages, even on commands you know like the back of your hand, can provide amazing insights.
能回到我自己的国家参加启动产科瘘手册，我感到非常激动和荣幸。
I am thrilled and honored to be back in my native country to take part in the launch of the Obstetric Fistula Manual.
我们的手册告诉你几十种给花园增添情趣的独创性方法。
Our brochure shows you dozens of imaginative ways to add interest to your garden.
我强烈建议您阅读简单易懂的Git手册，或者至少阅览一下教程。
I strongly encourage you to read the very understandable Git manual or at least go through the tutorial.
应用程序的使用必须简单——没有人希望为进行银行业务而阅读手册。
The application must be simple to use — no one wants to read a manual in order to do banking business.
这不是一本参考手册，而是教您学习如何使用Erlang编程的书。
This is not a reference manual, but a book to learn how to program using Erlang.
有了旅行手册和一双合适走路的鞋，我准备去见识一下这个城市。
I've got my tour book and my good walking shoes, I'm ready to go out and see the city!
技术手册、法律合同和公司网站常常包含在不同版本中重复出现的文本。
Technical manuals, legal contracts, and corporate Web sites usually contain text that is repeated in every published version.
应用推荐