• 他们对卷入战争感到日益不安。

    There was a growing unease about their involvement in the war.

    《牛津词典》

  • 这场交战逐步扩大为全面战争。

    The fighting escalated into a full-scale war.

    《牛津词典》

  • 紧随战争的是多年的经济紧缩。

    War was followed by many years of austerity.

    《牛津词典》

  • 他们在战争中遭受了巨大的痛苦。

    They suffered dreadfully during the war.

    《牛津词典》

  • 大教堂为战争中的死难者鸣钟。

    The Abbey bell tolled for those killed in the war.

    《牛津词典》

  • 许多士兵回来时对战争都深恶痛绝。

    Many soldiers returned with a deep loathing of war.

    《牛津词典》

  • 局势风云突变,战争一触即发。

    A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那时,佛朗哥希望战争能延续下去。

    At that point Franco was desirous of prolonging the war.

    《牛津词典》

  • 他参军时,战争已接近尾声。

    He entered the army in the closing stages of the war.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那场战争持续了极长的时间。

    The war continued for an eternity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 以色列得到了几十亿美元的战争赔款。

    Israel accepted billions of dollars in war reparations.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们对战争的受害者表示由衷的同情。

    Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.

    《牛津词典》

  • 政府只在战争时期征用船只。

    The government will commandeer ships only in wartime.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那场战争保住了联邦政府,解放了奴隶。

    That war preserved the Union and emancipated the slaves.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 战争和深山老林的岁月使他提早衰老了。

    The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 矗立着的纪念碑是对战争中死难者的纪念。

    The cenotaph stands as a remembrance of those killed during the war.

    《牛津词典》

  • 它使其成员不必诉诸战争来解决他们的分歧。

    It enabled its members to settle their differences without recourse to war.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 鹰派和鸽派都已详述了他们结束战争的条件。

    Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他警告说,任何战争的后果都是无法估量的。

    He warned that the effects of any war would be incalculable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 依目前的情况来看,这场战争似乎一无所获。

    From the vantage point of the present, the war seems to have achieved nothing.

    《牛津词典》

  • 在那次战争中,马耳他的战略意义至为关键。

    Malta was of vital strategic importance during the war.

    《牛津词典》

  • 他在选举中承诺努力结束战争是个政治高招。

    His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 关于这场战争,黑格认为应不惜任何代价获胜。

    As regards the war, Haig believed in victory at any price.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 战争期间欧洲贸易的中断使经济陷入一片困境。

    The disruption of European trade during the war had thrown the economy into a tailspin.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 成千上万的难民陷于战争、干旱和饥荒的困境。

    Thousands of refugees are trapped by war, drought and famine.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 企业以前从来没有同时应付过战争和经济衰退。

    Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。

    The director puts a Hollywood gloss on the civil war.

    《牛津词典》

  • 他是一名战争期间在越南基地服役的美国军人。

    He was an American serviceman based in Vietnam during the war.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。

    The town raised a memorial to those killed in the war.

    《牛津词典》

  • 那场战争之后,他恢复了在韦尔斯利学院的任职。

    After the war he resumed his duties at Wellesley College.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定