-
这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。
This type of trap uses no bait or other attractant.
《牛津词典》
-
他不想公开赞扬或批评这项提议。
He didn't want to go on the record as either praising or criticizing the proposal.
《牛津词典》
-
他们不愿评论他们的朋友或家庭。
They won't pass judgment on their friends or family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个词语或短语你滥用得最多？
Which words or phrases do you most overuse?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有喷农药来防治害虫或疾病。
He doesn't spray against pests or diseases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
The meat is served with salad or assorted vegetables.
《牛津词典》
-
学生分为新生、中级生或高级生。
Students are categorized as novice, intermediate, or advanced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数人不必因哮喘或肺炎住院。
Most people do not have to be hospitalized for asthma or pneumonia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
答案可以写下来或口述录在磁带上。
Answers can be written or presented orally on tape.
《牛津词典》
-
画家可能会夸大或扭曲形状与形式。
A painter may exaggerate or distort shapes and forms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢与老人或小孩打交道的工作。
I'd like a job working with old folk or kids.
《牛津词典》
-
金枪鱼可以烤、煎或烧烤着吃。
Tuna can be grilled, fried or barbecued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个剃须刀可用电池或电源驱动。
The shaver will run off batteries or mains.
《牛津词典》
-
她担心自己会得肺炎或支气管炎。
She had feared she was coming down with pneumonia or bronchitis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
单独运送的包或被检查，或被移走。
Unaccompanied bags are either searched or removed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现有的木材在被替换或更新。
Existing timbers are replaced or renewed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些涂料可单独或混合使用。
These paints can be used individually or in combination.
《牛津词典》
-
所有的房间都有阳台或露台。
All rooms have a balcony or terrace.
《牛津词典》
-
钱可以用来换取商品或服务。
Money can be exchanged for goods or services.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通常用饮料或小吃招待客人。
It is customary to offer a drink or a snack to guests.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你吃糖果、糕点或甜点心吗？
Do you eat sweets, cakes or sugary snacks?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。
He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些文件可以立即得到处理或被存档。
Documents can be actioned, or filed immediately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它在蔬菜被去皮或切分时将他们固定。
It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人群狂奔起来，很多人被撞倒或踩踏。
The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
文件可用ASCII或PCX格式导出。
Files can be exported in ASCII or PCX formats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他可能是被掐死或毒死的。
He may have been choked or poisoned.
《牛津词典》
-
这些活动的目的是防止关节僵硬或变形。
The object of these movements is to prevent stiffness or deformity of joints.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是利兹或其附近的人。
He comes from Leeds or thereabouts.
《牛津词典》
-
有几封信丢失或未投递。
Several letters went astray or were not delivered.
《牛津词典》