不知为何，他只觉得在这么多忙忙碌碌的市民中做一只懒狗是多么快乐。
He somehow could only feel how jolly it was to be the only idle dog among all these busy citizens.
蜡烛芯是学校里最懒的孩子，也是最大的捣蛋鬼，但是皮诺乔很喜爱他。
Lamp-Wick was the laziest boy in the school and the biggest mischief-maker, but Pinocchio loved him dearly.
辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒，也不太聪明，但是他至少还很容易相处。
Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
莉兹回到厨房，悠懒地伸了伸腰。
茶农很懒。
原因很简单——我们就是懒。
他很懒，不想找工作。
他的儿子很懒，什么都不做。
是因为他们很懒吗？当然不是。
他的儿子却很懒，整天无所事事。
霍波和艾迪，你认为哪只狗更懒？
由于有各种软件帮忙完成作业，所有的学生都变懒了。
All the students become lazy by doing homework with the help of the apps.
我有一只可爱的宠物猫。它的名字叫小懒。
许多外国人觉得西班牙人很懒。他们之中很少有人知道西班牙人十分重视家庭时间。
Many foreigners consider the Spanish people lazy. Few of them know people there place great value on family time.
总的来说，这些因素可能选择不爬树作为懒熊幼崽的防御策略。
Collectively these factors probably selected against tree-climbing as a defensive strategy for sloth bear cubs.
人勤地不懒。
人勤地不懒。
闹钟代表我希望你不失眠或懒地早上不去工作。
Alarm watch, I wish you are not insomnia or lazy to go work in the morning.
用这些时间安排休息，反正到时也会犯懒，对吗?
Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
努力工作对你有好处，你不会变成懒蛋。
'Hard work is good for you, and you're not about to become a slacker'.
法律只帮助警醒的人，而不帮助惫懒的人。
没有瘦素小鼠简直就是又懒又肥的绒毛球。
但如果因为懒而不还价的话，你就错过了存钱的机会了。
But if you're just avoiding it because you're lazy, you're missing out on a chance to save.
电池甚至还在里面，好像别人都懒的去偷的样子。
Even the batteries were still lurking inside, as if anyone would have bothered to steal them.
当我很懒，不想在家做饭的时候，我就会在餐馆花更多的钱。
When I'm just too lazy to make dinner at home, I end up spending more in restaurants.
GDS既支持代理(单值关联关系)，也为集合支持懒抓取。
GDS supports both proxy (single-valued association) and lazy fetching for collections.
GDS既支持代理(单值关联关系)，也为集合支持懒抓取。
GDS supports both proxy (single-valued association) and lazy fetching for collections.
应用推荐