我？懒？你这么说，实在可笑！

Me? Lazy? That's rich, coming from you!

《牛津词典》

我并没有真的说你懒，但有则改之。

I didn't actually say that you were lazy, but if the cap fits...

《牛津词典》

他并非不聪明，不过就是懒。

He was not unintelligent, but he was lazy.

《牛津词典》

他固然聪明，但也很懒。

He is intelligent, to be sure, but he's also very lazy.

《牛津词典》

她的最新小说是悠懒的夏日午后的完美读物。

Her latest novel is perfect for a lazy summer's afternoon's reading.

《柯林斯英汉双解大词典》

你言下之意是说我懒？

Are you suggesting (that) I'm lazy?

《牛津词典》

瞧我们变得有多懒。

Look how lazy we've become.

《牛津词典》

她说我又懒又自私。

She calls me lazy and selfish.

《柯林斯英汉双解大词典》

为什么人们认为方便面爱好者很懒？

Why do people think instant noodle lovers are lazy?

youdao

我的下一个老板会认为我就是懒。

My next employer would just think I'm lazy.

youdao

youdao

因为他们有点懒。

Because they're kind of lazy.

youdao

他不笨，只是懒。

He was not stupid, just lazy.

youdao

这懒家伙有祸了！

Woe betide the lazy fellow!

youdao

你总是这么懒。

You are always so lazy.

youdao

youdao

我妹妹很懒。

My sister is lazy.

youdao

如果你是一个方便面爱好者，人们可能会认为你很懒。

People may think you are lazy if you are an instant noodle lover.

youdao

你可以很忙，收集很多东西，也可以很懒，收集很少东西。

You can be busy and collect many things or lazy and collect few things.

youdao

约翰如果这样懒将不会有出息。

John won't get far if he is lazy.

youdao

他不愿降低身份当个懒工人。

He would not demean himself to a lazy worker.

youdao

“那头不中用的懒驴！”他说。

"That no-good lazy donkey!" said he.

youdao

他失败是因为他很懒，很自私。

He failed because he was lazy and selfish.

youdao

杰克：你是我见过的最懒的人。

Jack: You're the laziest person I've ever met.

youdao

人们也许还会说，熊猫又胖又懒！

One might say that the giant panda is fat and lazy!

youdao

你想读一个懒作家的作品吗？

Do you want to read a lazy author's material?

youdao

詹尼佛：是，我知道，但我懒的锻炼。

Jennifer: Yeah, I know, but I am too lazy to do exercise!

youdao

科技，尤其是因特网真的能让人变懒。

Technology and especially the Internet can really help you be lazy.

youdao

“懒”这个词是贬义的。

The word "lazy" is a condemnation.

youdao

这并不是因为我们很懒。

And this is not because we've been lazy.

youdao