在随后的慌乱中他便与父母分散了。
He had become separated from his parents in the ensuing panic.
她的突然来到引起一片慌乱。
它以最少的慌乱和最高的效率被做到了。
将军没有被搅得慌乱不安。
他摘下眼镜慌乱地擦镜片。
He took off his spectacles and rubbed frantically at the lens.
马奥尼的脉搏跳得很快，他感到很慌乱。
“可是，可是…你不能啊！”她急促而慌乱地说。
慌乱中，他爬到沟里，平躺在地上。
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
“啊，现在我想起来了。”木偶回答说，他看起来越来越慌乱了。
"Ah, now I remember," replied the Marionette, becoming more and more confused.
在变压器厂的一张工作台边，年轻的JasonStenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。
At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.
汽车的喇叭声使司机感到慌乱。
刚开始我慌乱得不知道怎么回答。
When she addressed the first words to me I was so confused that I did not know what to answer.
我的猫进了她的房间，她特别慌乱，让我把它弄出去。
My cat got in her room and she was real upset and asked me to take it out .
我是如此尴尬，慌乱地冲出了电梯，直走向柜台去排队。
I was so embarrassed, I marched out of the lift, straight towards the queue at the counter.
两大技术公司的盈利预测快速恶化，市场对此慌乱不已。
Markets were rattled by a rapid deterioration in the earnings guidance from two big technology companies.
斯图尔特在30多家媒体和摄像机面前答问，表情显得紧张慌乱。
A disheveled-looking Ms. Stewart nervously took questions in front of about 30 television and video cameras.
我感觉有点慌乱，因为地震延续的时间实在长，有两分钟那么多。
My nerves were a little rattled because it was a long earthquake. It lasted almost 2 minutes.
当人们丢失了或者乱放手机而找不到时，他们会表现出空虚、慌乱，甚至感到悲痛。
When people lose or misplace their cell phones, they often report feeling a sense of emptiness, of panic, almost of grieving.
股市度过了慌乱和狂躁的一天，现在，全球央行都感受到降息的巨大压力。
Following a wild and woolly day in the stock market, the world’s central banks are now under intense pressure to drop interest rates.
这些天的所有慌乱与担忧，随着昨天下午在院办举行的都柏林大学面试的结束而结束。
All the panic and concern had dissipated along with the ending of the interview held by Dublin University in our Business School yesterday afternoon.
公司在硅谷的总部已经陷入慌乱之中，老板们仔细考虑着如何应对这次事件。
But nerves have been rattled at the company’s headquarters in Silicon Valley, where bosses are mulling over how to respond.
慌乱的交易员疯狂地寻找答案，搜索交易纪录以便找到股市大跌成因的线索。
Unnerved traders frantically searched for an explanation, scouring the trade blotters for clues to the cause.
慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定，这些是短期价格变动的主要根源。
Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
一天夜里，女孩身染急症，慌乱之中把本想拨给父母的电话拨到了新的男友那里。
One night, the girl caught ill. In moment of fluster, instead of calling her parents, she dialed the new boy's cell phone.
你会显得紧张而慌乱，当你试图越过或结束某些事情时，这些动作会分散注意力。
You'll seem nervous and fidgeting can be a distracting when you try to get something across.
你会显得紧张而慌乱，当你试图越过或结束某些事情时，这些动作会分散注意力。
You'll seem nervous and fidgeting can be a distracting when you try to get something across.
应用推荐