她受到母亲一连串愤怒的质问。
他面临着听众一连串的愤怒质问。
He was faced with a barrage of angry questions from the floor.
讲话的目的是安抚愤怒的群众。
他愤怒地发出一声急促的尖叫。
新的开发计划惹得当地居民愤怒抗议。
The plans for the new development have raised angry protests from local residents.
这项提议已经激起了法国人愤怒的吼声。
他愤怒地攥紧了拳头。
他们对他起哄，以愤怒的诘问打断他的演说。
They heckled him and interrupted his address with angry questions.
他好像总是为双方的强硬态度而愤怒和沮丧。
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
她愤怒得两颊通红。
一只野鸭突然展翅飞起，愤怒地尖鸣一声直冲天空。
A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.
科金斯愤怒地眯起双眼说，“你以为我会告诉你？”
同时，南佛罗里达海地裔美国人的愤怒已经上升到了极点。
Meanwhile, anger has reached the boiling point among Haitian-Americans in south Florida.
那一刻响起了一阵刺耳的刹车声和汽车喇叭愤怒的鸣笛声。
At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.
他冷静超然的伪装破碎了，她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。
His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
昨天大约三万名愤怒的农民到布鲁塞尔游行示威，反对可能的补贴削减。
Some 30,000 angry farmers arrived in Brussels yesterday to demonstrate against possible cuts in subsidies.
他写出了自己的愤怒和疑惑，这些慢慢变成一种精神宣泄方式，最终导致了他的理解。
He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
几个月前，愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
有时这种愤怒转化为身体攻击或暴力。
Sometimes this anger translates into physical aggression or violence.
麦克握紧双手，眼里冒著愤怒的火花。
科林愤怒得睁大了眼睛。
官员们愤怒地回应了那些指控。
当地居民对这一消息表示愤怒。
他冲了进来，毫不掩饰自己的愤怒。
“不，不，不，”莫里斯愤怒地说。
“不，不，不，”莫里斯愤怒地说。
应用推荐