我不想在生活中忙忙碌碌,而想做更有意义的事。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
随着你的眼界不断开阔,这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。
The meaning of children's books lies in conveying the profound connotation behind the story.
当我结婚生子后,我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
那些模仿真正英雄的人会体验到人生的新深度、热情和意义。
Those who imitate a genuine hero experience life with new depth, enthusiasm, and meaning.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
通过与对我们有意义的人交往,我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
在理想世界里,我们都做着引以为荣的工作,并且这份工作能给予我们生活的意义和目的。
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
如果我一次也不跟您说:是您给我的生命带来了新的意义,那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
关于工作的意义,她是这样说的:“如果你有一份自己喜欢的工作,工作的意义远不止是赚钱。”
Here is what she says about the meaning of work: "If you have a job you like, work means much more than just making money."
这些方法可以帮助你赢得每一场争论——不是毫无意义的击败对手,而是更好地了解使人们产生分歧的问题。
These tools can help you win every argument—not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.
与语言相比,所有其他的发明在意义上都显得苍白无力,因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。
Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物,了解不同季节的意义,感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
在爱荷华州,黛安·奥特·惠利希望保护具有历史意义的植物品种,比如她的曾祖父100多年前从德国带到美国的种子。
In the state of Iowa, Diane Ott Whealy wanted to protect historic plant varieties, like the seeds her great-grandfather brought to the U.S. from Germany more than a hundred years ago.
比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行,贯穿现代科学史,从意外的成功到巨大的失败,以及其间的一切。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
真正有意义的是旅途中不期而至的快乐。
It is the unexpected joy on the journey that really has a meaning.
这样,我们就能过上幸福而有意义的生活。
电影《哪吒》太有教育意义了,我还想再看一遍。
The movie Nezha is so educational that I want to see it again.
我不过是只虎鲸,但我很高兴我的生命有些意义。
I am just an orca, but I am glad that my life has counted for something.
棉花在历史上最重要的意义是它在工业革命中所起的作用。
The most important thing about cotton in history is the part that it played in the Industrial Revolution.
我希望你们每个人都做一个对你们来说有重要意义的风筝。
I expect each of you to make a kite that means something important to you.
我认为他应该把时间花在更有意义的事情上,比如锻炼或阅读。
I think he should spend time on more meaningful things, such as exercising or reading.
我喜欢为伙伴球做志愿者,因为我知道我正在做有意义的事情!
I love volunteering for Buddy Ball because I know I'm doing something meaningful!
这是一本有意义的书,因为它可以帮助英语学习者传播中国文化。
It's a meaningful book because it helps English learners spread Chinese culture.
每个人都只有一次生命,我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究,感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
创客运动正在重新发掘“从做中学”的意义,这一概念最早由杜威在100年前提出。
The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey's phrase from 100 years ago.
我们的地球夏令营为期四周,是一个有趣且有教育意义的夏令营,适合6至15岁儿童参加。
Our four-week Earth Camp is a fun and educational summer camp for children aged 6 to 15.
当我还是个小男孩的时候,我仅仅通过玩耍、奔跑、跳跃、游泳、大笑和骑自行车来赋予生活意义。
When I was a young boy, I gave my life meaning by simply playing, running, jumping, swimming, laughing and riding my bike.
应用推荐