等名利双收的时候,还愁没有爱情?
While waiting for the fame and fortune, but also sorrow without love?
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
醉风醉雨醉清愁,华帘珠串。
睡目民是良药,专治醒时愁。
睡眠是良药,专治醒时愁。
我心为你愁,我泪为你流,你永远是我所有。
My heart for you worry, my tears flow for you, you will always be my all.
总感觉这雨,是驮着我郁郁的愁,潇洒飞扬。
Always felt the rain, yes I am depressed to worry Tuozhao, unrestrained flying.
她总有一天会愁死的。
断肠愁,本欲去愁愁更愁。拈花笑,原是求缘缘无缘。
Heartbroken sorrow, this desire to sorrow sorrow more sorrow. Came flowers smile, original is asked for source-contacting margin.
或者我会说我们本月手头拮据但决不会说我为钱愁得要命。
Or I might say that we're pinched this month but never that I'm worried sick over money.
同学们,为了母亲的微笑,为了明天的收获,就让你我壮志而不言愁吧!
Students, and for the mother's smile, for tomorrow's harvest, let you worry about my aspirations rather than made it!
时至今日,全球十几亿追寻这一奖品的人真可谓有人欢喜有人愁。
Today the billions of people the world over who seek that prize are encountering simultaneous feast and famine.
唯一不同的是,假使市场崩溃,投资者至少还有得东西一浇苦愁。
The only difference may be that if the market pops, investors will have something to drown their sorrows with.
这晚的聚谈使马吕斯深深受了震动,并在他的心中留下了愁人的黑影。
That evening left Marius profoundly shaken, and with a melancholy shadow in his soul.
最后他们把所有的小西瓜都搬回去了,他们再也不用愁着没有食物吃了。
Finally they all have to move back to a small watermelon, and they no longer have to worry about with no food to eat.
他愁的不是自己的危险,而是他制止谋杀卡罗·里德斯的计划能否成功。
It was not his own danger that he worried about, but the success of his plan to prevent the murder of Karolides.
因为有需求的人那么多,议员们清楚他们的政策最终会使的几家欢乐几家愁。
With so many people knocking on their doors, lawmakers know they will ultimately write policies that will benefit some and exclude others.
我读不出你的怨、你的愁,此时此刻,你唇间呼出的,是悠扬而凄美的挽歌。
There is no complaint, no sorrow. right now, your voice sounds like melodious and beautiful dirge coming out from your lips.
但他似乎从没有为这件事发过愁;事实上,他对于能发表那两个词看起来很开心。
This does not seem to irritate him; in fact, he actually appears happy to have been able to utter those two words.
“少年不识愁滋味”,才痴于愁,渴望忧愁的美丽,成熟的美丽,内在的美丽。
"Youth do not know real depression," it crazy to worry about, eager sad beauty, mature beauty, inner beauty.
锻炼和合理饮食是身体健康的保证,与朋友和爱人聊聊关于自己的愁事有助于消除你的紧张情绪。
Exercise and a good diet will help you stay healthy, and talking to friends and loved ones about your worries can also help you work through your anxiety.
让爱陪着梦流浪,在落叶飘零的秋日,是风的狂啸,还是树的倔强,聆听一曲离歌为君愁。
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
如果你能够正确地处理这些事情,你就会获得苦愁学位。那么你的母亲会为你感到自豪的。
If you do these things correctly, you will earn the Unhappiness Degree. Then your mother will be proud of you.
例如,从2012年《中国好声音》中走出来的吴莫愁在舞台表演时就具有很强的表现欲。
Wu Mochou, for example, from 2012's The Voice of China expressed strong willingness to show off her talent on stage.
去年夏天,我听到有人这样表述:“不要愁是否能够赢得和拥有,而要愁如何保证有市场。”
Last summer, I heard it put this way: "don't worry about being competitive for tenure. Worry about staying marketable."
去年夏天,我听到有人这样表述:“不要愁是否能够赢得和拥有,而要愁如何保证有市场。”
Last summer, I heard it put this way: "don't worry about being competitive for tenure. Worry about staying marketable."
应用推荐