我认为如果摆出一系列恰好的原因和办法那就错了。
I think it would be wrong to present a list of my pat causes and solutions.
用恰恰好的绳索长度，以获得大量积分，太多的话会卷起来！
Get the rope length just right to score massive points, too much and it's curtains!
很好地保湿颈部和面部，有恰好的成分来抗衰老，价格也恰好。
Nicely moisturized neck and face. Has the right ingredients for anti aging and the price is right.
金星和海王星正在制造的浪漫气氛在适当的时候会增加恰好的魔力。
The very dreamy romantic vibes that Venus and Neptune are creating adds the right amount of magic at the right time.
可是，恰好的是，我认为我在此找到一种肯定，我建议你们自己来判断。
Nevertheless it happens that I think I found here a confirmation which I propose to your judgement.
控制系统在某个恰好的时刻切断汽油燃料的供应，从而使V - 1向地面俯冲。
The control system shut off the gasoline fuel supply at a precise moment, causing the V-1 to dive to the ground.
这是一条双车道，单行线的道路，而我当时正耐心地等候在车流中一个恰好的空隙。
The road was a two-lane, one-way street and I was resigned to waiting until there was a suitable break in traffic.
时机恰好的促销可以帮助商家在淡季处理掉多余的存货，因为消费者不再寻觅更便宜的替代品。
A well-timed promotion can clear excess stock or, in austere times, stop consumers trading down to cheaper alternatives.
“如果你有一个很小的玻璃杯或是一个很大的玻璃杯，当参数设定一致时，你会恰好的到同一个形状的波形。”莱克·拉里说。
"If you have a very small glass or a very big glass and you put in the same parameters, you will have exactly the same shape of the wave," Reclari says.
博尔顿并不值得取得平局，但我们却不知何故给他们恰好的机会去惩罚我们，就像他们两年前在斯坦福桥踢平2 - 2一样。
Bolton didn't deserve to be in the game but somehow we managed to give them just the right opportunities to punish us, as they did two years ago when they drew 2-2 at the Bridge.
他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
上世纪70年代中期，他们就犯过那样的错误，当时他们从哈佛大学招募了一名第一名的毕业生，这名毕业生恰好是一名女性，也是税务方面的奇才。
That mistake had been made in the mid-seventies when they recruited the number one grad from Harvard, who happened to be a she and a wizard at taxation.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
还有一块闲置的土地是恰好位于曼哈顿中心的第33大街的铁路庭院。
An underutilized location smack in the heart of Manhattan is the 33rd Street rail yard.
水星、金星、地球、火星、木星和土星的轨道恰好符合这种模式；1781年发现的天王星也同样符合该定律。
The orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn fit neatly into this pattern; Uranus, discovered in 1781, also obeyed the law.
无论从哪个方向来看，该镇都恰好坐落于USDA 所定义的食品沙漠范围之内。
The town sits smack in the middle of a USDA food desert stretching miles in every direction.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
佩拉尔塔家的母狗在去年复活节期间怀上了狗崽——恰好这段时间奥巴马全家表示希望找到一种合适的宠物犬。
Peralta's female dog is expecting puppies at Easter time—around the period that the Obamas hope to get their dog.
在18世纪晚期和19世纪早期，钢琴的发展恰好与西欧中产阶级的壮大是同步的。
In the late 1700s and the earlier 1800s, the development of the piano coincided with the growth of the middle class in Western Europe.
莎士比亚的一生恰好是戏剧界异常活跃、硕果累累的时期。
Shakespeare's life time was coincident with a period of extraordinary activity and achievement in the drama.
事故发生的时候恰好有两名目击者在场。
There were two witnesses who happened to be standing by when the accident happened.
恰好，这个简单的操作步骤可以节省大量时间和精力。
As it happens, this small step represents many minutes or hours of human effort saved.
这样，他们可以恰好在我们要求的时间到达。
没有一件事的发生能恰好与你之前的想象相符。
换句话来说，内联所实现的恰好就是一个扩展模块所应该实现的内容。
In other words, Inline does exactly what an extension module should do.
葡萄藤之间的车道恰好和拖拉的宽度一样，因此这个摘葡萄的小组成员只得一整天都猫在葡萄藤地下。
The lanes between vines are exactly as wide as the tractor, so the little group had to duck into and underneath the vines all day long.
多亏撞上了极大的好运气，美国宇航局恰好在适当的时间将哈勃太空望远镜恰好对准了适当的位置，在胶片上捕捉到了这些图像。
Through an enormous stroke of luck, NASA aimed the Hubble Telescope at precisely the right place at precisely the right time to capture these images on film.
应用推荐