她对攻击她的人只有恨。
大部分人都恨他只是不敢说出来,因为他仍统治着国家。
Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.
我知道他是前拳击冠军,但有时他像个大孩子!他恨蜘蛛。
I know he's an ex-champion boxer, but he can be a big baby sometimes! He hates spiders.
他开始恨自己放弃了贝基提出的和解的机会。
He began to hate himself for throwing away the chance Becky had offered for a reconciliation.
什么东西可以是红的或绿的,圆的或尖的,大的或小的,更重要的是,有人爱有人恨?
What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?
她此刻很恨梅德洛克太太,但接下来更恨她了。
She quite hated Mrs. Medlock at the moment, but she hated her more the next.
一失足成千古恨,再回头已过百年身。
One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.
她抱怨每个人如何恨她。
到底,被他爱还不如被他恨。
众所周知的是他对公众的关注既爱且恨。
他们就因为他的梦和他的话,越发恨他。
And they hated him all the more because of his dream and what he had said.
其实你恨恶管教,将我的言语丢在背后。
Seeing thou hatest instruction, and casteth my words behind thee.
她私下曾对曾对此种深仇大恨表示震惊。
但如今连我与我的父,他们也看见也恨恶了。
But now they have seen these miracles, and yet they have hated both me and my Father.
他坐在那里,一边恨,一边回忆。
我恨恶那信奉虚无之神的人。我却倚靠耶和华。
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
贫穷人弟兄都恨他,何况他的朋友,更远离他。
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him?
以前他恨睡眠,恨它剥夺了他生活的宝贵时间。
Of old, he had hated sleep. It had robbed him of precious moments of living.
这么多年过去了,我一直恨自己当初没能那么做。
英语倾向于口语的罗先生补充说:“我们恨你们。
Mr Luo, whose English tends toward the colloquial, added: “We hate you guys.
她临终一定恨他。
旅行生涯之始,我一直对超市怀有余恨。
必须心甘情愿(暂时)被恨,直到某人需要5块钱。
Must be willing to be hated, at least temporarily, untilsomeone needs $5.
他恨电话线,恨风筝,恨孩子们,恨鸟儿。
He hated the telephone lines, the kites, the children, the birds.
喜爱管教的,就是喜爱知识;恨恶责备的,却是畜类。
Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
你知道,这就是恨的表现——“坐椅上的白色关节”。
This is what hate looks like, you realized—white knuckles on a chair.
你知道,这就是恨的表现——“坐椅上的白色关节”。
This is what hate looks like, you realized—white knuckles on a chair.
应用推荐