供应链管理是指一个管理整个供应链的总系统。
SCM refers to a total systems approach to managing the entire supply chain.
这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。
This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover.
引入功能权值的概念，用来衡量每个任务的完成对总系统目标的贡献。
The function weight is proposed to indicate every task's contribution to the overall goal of MAS.
每台计算机应该处理总系统负载中一定比例的负载，具体取决于该计算机的处理能力。
Each machine should process a share of the total system load that is proportional to the processing power of the machine.
失败的总系统的风险是在传统系统中的X - 29相当于机械故障的风险。
The risk of total systems failure was equivalent in the X-29 to the risk of mechanical failure in a conventional system.
煤气化联合循环发电同时采用燃气轮机和蒸汽轮机发电，使环境控制和总系统效率有相当大的提高。
Integratedgasification combined cyclesystem, using both gas and steam turbine offers significant improvement in overall system efficiency an.
此外，通过研究最小支撑树上的流量分布规律，发现最小支撑树上流量占总系统流量的比例接近于一个常数。
In addition, by studying the traffic flow distribution rule in the minimum spanning tree, it is found that the proportion of the minimum spanning tree in the total system is close to a constant.
根据子系统中各部件的模式重要度，建立子系统可靠性估计模型，进而获取并联系统和总系统的可靠性估计模型。
According to the components pattern importance in subsystems, reliability estimation models of subsystems, parallel systems and the total system are constructed.
通过讨论总系统设计为销售和市场，产品线管理与工程团队提供支持，以便推出未来产品上市计划和产品功能发布计划。
Support sales and marketing, product line management and engineering teams through consultation on overall system designs to develop product road map and feature roll out plans.
所以转换过程中系统和数据库的总停机时间可能是6个小时。
So total system and database downtime during cutover could be as long as 6 hours.
区分功能的优先级并记住总吞吐量和使用情况，同时对系统性能进行调整，这是非常重要的。
It is essential to prioritize functions and keep total throughput and usage in mind while making adjustments to the performance of a system.
你可能获得了响应时间的保证，但它却会影响到系统的总吞吐量。
You may get guaranteed response time, but this will come at the cost of overall throughput of the system.
物理学一条基本定律认为动量守恒，也就是说，除非外力进入系统，否则总动量一定保持不变。
A fundamental law of physics holds that momentum is always conserved, meaning that unless some outside force enters a system, its total momentum must stay constant.
在技巧8中，介绍了一个使用命令行获取有关系统中总内存信息的例子。
In Trick 8, you saw an example of using the command line to get information about the total memory in the system.
你总不会想最后发现你做的报告没有录入公司电脑系统里。
You don't want to discover later that your statement never made it into the company's computer system.
它使用内存内数据压缩增加可以放在内存中的数据量，这会提高POWER 7系统的总处理能力。
It USES in-memory data compression to increase the amount of data that can be placed into memory-adding to the overall capacity of a POWER7 system.
在欧洲，英国、法国和德国的客运铁路系统占乘客年度总旅行长度的6%-8%，而美铁则占了不到1%。
While Britain, France and Germany all have passenger rail systems that account for about 6-8 percent of total annual passenger travel miles, Amtrak carries less than 1 percent.
带大量工作线程的大量服务区域所需要的连接数量可能超出DB 2系统所能支持的总连接数量。
A large number of servant regions with a large number of worker threads might require a number of connections that exceeds the total number of connections a DB2 system can support.
因此，我们可以立刻写出这个等式，然后可以写出总的的，也就是系统加环境的du，等于零。
And so, we can immediately write this du and then we can write du for the universe, which is system plus surroundings is equal to zero.
这个新的转换过程被认为可以显著减少系统和数据库总的停机时间，但是有两点需要考虑。
This new cutover process is suspected to significantly cut down on total system and database downtime, but there are two concerns.
truss返回系统调用的列表、执行调用耗费的总时间、调用的次数和任何发现的问题。
Truss returns a list of the system calls, the total time spent executing the call, the number of calls, and any errors found.
在执行之前，测试会根据系统中存在多少物理和虚拟内存来调整其总的内存使用情况。
Before executing, the test adjusts its total memory usage according to how much real and virtual memory exist on the system.
响应时间分解为您显示了系统的每一个部分在测试期间的时间所占用系统运行总时间的比重。
Response time breakdown shows you how much time was spent in each part of the system under test as the system was exercised.
文件系统统计信息用来提供加密、临时、内部文件系统的空闲和总的空间信息。
File system statistics are provided for free and total space of the encrypted, temporary, and internal file systems.
有些情况下，合并活动涉及到从一个旧操作系统迁移到一个能提供便利的系统管理或其他总拥有成本优势的系统。
In some cases, consolidation movements involve migrating from an old operating system to one that can provide easier system maintenance or other Total Cost of Ownership benefits.
在配置IDS内存时，我们需要考虑总的可用内存，包括物理ram、虚拟内存和系统上的日常负载。
When configuring IDS memory, we need to consider the total available memory, both physical RAM and virtual memory and daily load on the system.
在修改了系统引导进程后，理解修改的内容以及其如何影响系统引导的总时间会非常有帮助。
As you change the landscape of the system boot process, it's useful to understand what changed and how it affects the overall time to boot.
与前面一样，一定要检查原来的和复制的文件系统的总大小和文件数量是否匹配。
As before, be sure to check the original and copied filesystem on the total size and the number of files match up.
与前面一样，一定要检查原来的和复制的文件系统的总大小和文件数量是否匹配。
As before, be sure to check the original and copied filesystem on the total size and the number of files match up.
应用推荐