深圳三九车丽汽护产品湖南总代理；
Shenzhen on March 9 for steam cars Lai products of Hunan Acting;
各地区总代理将组织为期一天的驾驶培训。
A one-day Drivers' Training program will be organised by respective regional distributors in your area.
如果有可能，我想当贵方在泰国的总代理。
If it's possible, I want to have as general agent of Thailand on your comapany.
帮苏格兰情调十字绣总代理开发的定货工具。
Help the development of Scottish flavor stitch agent ordering tools.
我们是万家香酱园股份有限公司授权为总代理。
我们是普源示波器的深圳总代理并有正式的授权书。
We are Shenzhen Oscilloscopes RIGOL agent and there is a formal power of attorney.
我是中国真美丽制衣公司的总代理，很高兴见到你。
I'm the sole representative of China Zhen Meili Clothing Copany. I'm glad to meet you.
武汉银海焊接科技有限公司(旗舰牌)武汉总代理。
Wuhan Film world Welding Science and technology Limited company (flagship sign) Wuhan general agent.
我们想指定一个总代理来处理我们在英国的产品销售。
We'd like to appoint a general agent to handle our products in Britain.
本公司是安徽口子酒唐山地区总代理，做酒水批发兼零售。
This company is Anhui opening liquor Tangshan area general agent, makes the liquor water to wholesale the concurrently retail sales.
在美国，基本上有三类代理：佣金代理、独家代理和总代理。
In the States, there are basically three types of commission agents, exclusive agents and general agents.
总代理还是比较正直，宁可失去一些销售额也不与我同流合污！
So I carried out my scheme with the general agent, who, however, would rather lose sales than accept my request.
本公司希望能得到贵公司24个月的英国独家总代理权，进行试销。
Our preferable terms would be sole and exclusive selling rights for the UK for a trial period of 24 months.
是日本向导（GUIDER）系列管线探测仪和导向仪的中国总代理。
We are the general agent of GUIDER system include pipe locator and locator systems.
我们不能直接给你方发盘，因为史密斯公司是我方产品在贵国的总代理。
We are unable to make you a direct offer, as the Smith Co. acts as a general agent for our product in your country.
绿动作为国际知名品牌，在甄选代理尤其是地区总代理上有一定的要求。
As an international brand, Green Force sets certain requirements for acting as an agent, especially the regionally general agent.
招展方面，首次通过招展总代理进行全球招展，并严格审核企业资质；
On recruiting exhibitors, China Foreign Trade Centre (CFTC) authorizes a general agent to recruit exhibitors worldwide for the first time and examines paticipants' qualifications strictly.
我们不能向你们直接报价，因…(人名)是我公司产品在贵国的总代理人。
We are unable to make you a direct offer, as... ACTS as general agent for our products in your country.
佛山金时通管业唐山地区总代理，专业水暖建材商、水暖配套产品、卫浴挂件。
When Foshan gold siphunculus industry Tangshan area general agent, specialized hot-water heat building materials business, hot-water heat complete set of products, Wei Yugua.
公司治理成本分为公司治理机构的组织成本、总代理成本和协调决策成本三大部分。
The corporate governance cost comprises organization cost of governance structure, general agency cost and harmony and decision-making cost.
华宏摄影背景公司在中国拥有多种摄影用品的总代理权，并积极在中国广泛推广。
Hua Hong photographs the background company to have the many kinds of photographic thing total power of attorney in China, and widely promotes positively in China.
申请人，不得为任何航空承运人在中国的销售总代理（无论是否在全国范围之内）。
The applicant must not be a General Sales Agent for any air carrier in the People's Republic of China (whether or nor for the whole of that country);
唯康补(美国)有限公司是保健产品批发商及美国总代理，位于美国加州迈以布城市。
Viable health Group (USA) LLC is the wholesaler and the general agent of health products in U. S. a. located in the City of Millbrae in California.
投标人必须为国外制造厂商或国外制造厂商的国外总代理商，并出具生产商的授权书。
The bidder must be from foreign producer or its exclusive agency, it should show the original of letter of authority from the manufacturer.
我们认真研究了你们公司的能力和经验，同意让你们作为我们公司产品在中国的总代理。
We have carefully studied your capability and experience, and we have decided to appoint your company as the general agent of our products in China.
FAG中国总代理允许大型球面滚子和圆锥座椅的CARB轴承可以安装迅速，准确。
It allows large spherical roller and CARB bearings on tapered seatings to be mounted quickly and precisely.
关于贵公司建议销售我方运动服饰，我们已决定委托贵公司为我方在法国的销售总代理。
Regarding your proposal to represent us for the sale of oursporting cloth we have decided to appoint you as our generalagency in France.
关于贵公司建议销售我方运动服饰，我们已决定委托贵公司为我方在法国的销售总代理。
Regarding your proposal to represent us for the sale of oursporting cloth we have decided to appoint you as our generalagency in France.
应用推荐