他公开指责对手胆小怯懦。
他为自己如此怯懦而自惭形秽。
不幸的是，保守党似乎既心急又怯懦。
良心和怯懦其实是一回事。
从道德上来说，是类似于怯懦和虚伪的东西？
And speaking morally, something like cowardice and falsehood?
偏见，妥协，怯懦！
她嘲笑他怯懦。
我是多么鄙视自己的怯懦啊！
胆小怯懦的讲演者是不受听众欢迎的。
你怯懦地打算“尝试”去达成你的目标。
You are sheepishly going about "trying" to achieve your goals.
不过，广播电台可承受不起这种怯懦的行为。
抵御诱惑有很多好方法，不过最可靠的是怯懦。
There are several good protections against temptations, but the surest is cowardice.
但是有些人们认为那是孤傲者的自大，是怯懦者的躲避。
But people have had those who think it is a cowardly evasion, is the arrogant loneliness.
因此，我们怯懦地继续自己的生活，尽力不多想她的事情。
So we cowards get on with our own lives and try not to think about her too much.
这是因为，对于士兵而言，过于自信如同怯懦一样，都是非常危险的。
Overconfidence among soldiers can be as dangerous as timidity.
虚伪和怯懦四处蔓延，这个国家品格至高的人已经被杀害了，不会再有。
There is more hypocrisy and cowardice. The people who carried the best qualities of their nation have been killed, they are no more.
可是，在每一个国家里都有一大批怯懦的，多少有点愚蠢的人。
But in every nation, there is a vast class of people who are cowardly, and more or less stupid.
当我们面对挑战时，我们没有怯懦、没有退缩，更没有踟蹰不前。
When we are faced with a challenge, we have no cowardice, no retreat, no hesitate to move forward.
它使你的思想更加积极，使之从怀疑、怯懦、犹豫不决和拖拉中解放出来。
It makes your mind positive and frees it from the limitations of doubt, discouragement, indecision and procrastination.
英国和斯堪的纳维亚民众表示新举措过于怯懦；法国和德国民众则认为新举措过于激进。
The British and Scandinavians said they were too timid; the French and Germans said they were too radical.
他要知道他杀了一个人，一个许多人爱着的人，他是那么的无情、过分并怯懦。
He knew he had killed a man, one loved by many, in a heartless, shocking, cowardly stabbing.
一般来说，黄色是在一定程度上带有贬义。有怯懦，嫉妒，猜疑和卑鄙的内涵。
Generally speaking, yellow is to some extent derogatory that carries the connotations of cowardice, jealousy, suspicion and contemptibility.
当然，说这句话可能会让你觉得有一点点怯懦，但最终你会发现这么做是值得的。
Sure, it might make you feel a little sheepish, but it's worth it in the end.
那一朵朵“花儿”让我充满了敬意，激励着我一次又一次地战胜怯懦、鼓起勇气。
Which were blossoming, "Flowers", and I was full of respect, inspired me again and again to overcome cowardice, courage.
道德上的怯懦使我们不敢知无不言，这同不负责的评说对我们国家来讲一样危险。
Moral cowardice that keeps us from speaking our minds is as dangerous to this country as irresponsible talk.
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
Anyone who chooses to be a friend or a false friend who believes in selfish and cowardly people may be misunderstood.
从没有时间到缺乏经验，我们的头脑有着很多创造性的方法来为我们的怯懦开脱。
From lack of time to lack of experience, our minds have creative ways of rationalizing our fears.
从没有时间到缺乏经验，我们的头脑有着很多创造性的方法来为我们的怯懦开脱。
From lack of time to lack of experience, our minds have creative ways of rationalizing our fears.
应用推荐